Dear Little Wish(song)

From Moegirlpedia
Jump to: navigation, search


喜羊羊与灰太狼新logo.png
Moegirlpedia would welcome your assistance in improving this article☆Kira~

As you read this article, you're welcome to participate in editing this page.
Before editing, please read the wiki quickstart, edit guidelines and retrieve relevant information.

We wish you a good time on Moegirlpedia.


Dear Little Wish
Yyxxy.jpg
Sung by Purple Lee
Lyrics by Purple Lee
Composed by Purple Lee

Dear Little Wish is the theme song of Dear Little Wish.

Lyrics

Mandarin version

Other Wiki The data or lyrics this article, the copyright belongs to the original copyright owner, quoted for the purpose of introduction only.

一个心愿 两个心愿
One wish, two wishes[1]
轻轻挂在树上祈祈愿
Hanging gently on a tree to pray
你的心愿 我的心愿
Your wish, my wish
奏出美好的音乐
Play beautiful music


羊羊小心愿 羊羊小心愿
Goat's wish, goat's wish
你呀我呀一起许个愿
You, me, make a wish together
来吧把握这心愿
Come on and grasp this wish
在青青草原
On the Green Green Grassland
这是羊羊小心愿
This is the goat's wish


一起拉拉手 开心走走走
Let's hold hands, walk happily
朋友的愿望 在你我心头
My friend's wish, is in your and mine heart
系许愿瓶 看着流星
Attach a wishing bottle, watching the shooting stars
祝福关爱的光明
Bless the light of care


一起拉拉手 开心走走走
Let's hold hands, walk happily
朋友的愿望 在你我心头
My friend's wish, is in your and mine heart
不怕障碍 充满着爱
Not afraid of obstacles, full of love
快乐美好永远存在
Happiness and beauty always exist


羊羊小心愿 羊羊小心愿
Goat's wish, goat's wish
你呀我呀一起许个愿
You, me, make a wish together
来吧把握这心愿
Come on and grasp this wish
在青青草原
On the Green Green Grassland
这是羊羊小心愿
This is the goat's wish


一个心愿 两个心愿
One wish, two wishes
轻轻挂在树上祈祈愿
Hanging gently on a tree to pray
你的心愿 我的心愿
Your wish, my wish
奏出美好的音乐
Play beautiful music


羊羊小心愿 羊羊小心愿
Goat's wish, goat's wish
你呀我呀一起许个愿
You, me, make a wish together
来吧把握这心愿
Come on and grasp this wish
在青青草原
On the Green Green Grassland
这是羊羊小心愿
This is the goat's wish


一起拉拉手 开心走走走
Let's hold hands, walk happily
朋友的愿望 在你我心头
My friend's wish, is in your and mine heart
系许愿瓶 看着流星
Attach a wishing bottle, watching the shooting stars
祝福关爱的光明
Bless the light of care


一起拉拉手 开心走走走
Let's hold hands, walk happily
朋友的愿望 在你我心头
My friend's wish, is in your and mine heart
不怕障碍 充满着爱
Not afraid of obstacles, full of love
快乐美好永远存在
Happiness and beauty always exist


羊羊小心愿 羊羊小心愿
Goat's wish, goat's wish
你呀我呀一起许个愿
You, me, make a wish together
来吧把握这心愿
Come on and grasp this wish
在青青草原
On the Green Green Grassland
这是羊羊小心愿
This is the goat's wish
最爱羊羊小心愿
Love the goat's wish the most

Cantonese version

Commons-emblem-success.svgThe lyrics are the offical lyrics from BK

Other Wiki The data or lyrics this article, the copyright belongs to the original copyright owner, quoted for the purpose of introduction only.

悄悄凝望 丝丝迷惘
Staring quietly, confused[1]
你若流泪这刻在绝望
If you shed tears you are watching
远远前望 赶走迷惘
Far ahead, drive away the perplexion
燃亮着美好盼望
Light up this beautiful hope


智慧的成长 清晰的路向
The growth of wisdom, a clear direction
你若明白这刻是力量
If you understand that this moment is power
来吧一起的成长 一起找路向
Come on, let's grow together, find the way together
寻觅自我的力量
Finding the power of self


你我拉拉手 一起走走走
You and I hold hands, walk around together
努力去奋斗 永不皱眉头
Work hard, never frown
挫折与创伤 别乱了方向
Setbacks and traumas, don’t get confused
凭着智慧的闪亮
With the shining of wisdom


你我拉拉手 一起走走走
You and I hold hands, walk around together
努力去奋斗 永不皱眉头
Work hard, never frown
别要紧张 愉快歌唱
Don't be nervous, sing happily
凭着智慧创出的力量
The power created by wisdom


智慧的成长 清晰的路向
The growth of wisdom, a clear direction
你若明白这刻是力量
If you understand that this moment is power
来吧一起的成长 一起找路向
Come on, let's grow together, find the way together
寻觅自我的力量
Finding the power of self


悄悄凝望 丝丝迷惘
Staring quietly, confused
你若流泪这刻在绝望
If you shed tears you are watching
远远前望 赶走迷惘
Far ahead, drive away the perplexion
燃亮着美好盼望
Light up this beautiful hope


智慧的成长 清晰的路向
The growth of wisdom, a clear direction
你若明白这刻是力量
If you understand that this moment is power
来吧一起的成长 一起找路向
Come on, let's grow together, find the way together
寻觅自我的力量
Finding the power of self


你我拉拉手 一起走走走
You and I hold hands, walk around together
努力去奋斗 永不皱眉头
Work hard, never frown
挫折与创伤 别乱了方向
Setbacks and traumas, don’t get confused
凭着智慧的闪亮
With the shining of wisdom


你我拉拉手 一起走走走
You and I hold hands, walk around together
努力去奋斗 永不皱眉头
Work hard, never frown
别要紧张 愉快歌唱
Don't be nervous, sing happily
凭着智慧创出的力量
The power created by wisdom


智慧的成长 清晰的路向
The growth of wisdom, a clear direction
你若明白这刻是力量
If you understand that this moment is power
来吧一起的成长 一起找路向
Come on, let's grow together, find the way together
寻觅自我的力量
Finding the power of self
成就大志的力量
The power to achieve great ambitions

Notes

  1. 1.0 1.1 Translated by Kion the fiercest