Exuberant Heart

From Moegirlpedia
Jump to: navigation, search
Cat ico20.png
This article was originally from page Exuberant Heart in fandom, and the license might be different from English Moegirlpedia. The contents might differ after being modified by different users on both sides. For more information, see Moegirlpedia:Copyrights.
喜羊羊与灰太狼新logo.png
Moegirlpedia would welcome your assistance on improving this article☆Kira~

As you read this article, you're welcome to participate in editing this page.
Before editing, please read the wiki quickstart, editing guidelines and retrieve relevant information.

We wish you have a good time on Moegirlpedia.


沸腾的心
Exuberant Heart
Ftdx.png
Singer Purple Lee
Lyricist Purple Lee
Composer Purple Lee
Arranger Ivan Wong

沸腾的心 is an IN of the movie Mission Incredible: Adventures on the Dragon's Trail.

Lyrics

Mandarin Version

我不怕有多少困难在面前
I'm not deterred by the difficulties ahead
我不怕有多少阻碍在身边
I'm not discouraged by the obstacles around
我拥有沸腾的力量永不变
I'm abound with exuberant energy forever
我知道每一天是勇敢的向前
I focus on advancing bravely every day


听听在我心中的愿望
Following the beats of hope in my heart
是多么美丽是多么的伟大
How beautiful and great it shall be
什么都不管 我什么都不管
If I'm carefree, if I'm carefree
去吧 去吧 一起去寻找吧
Let's go, let's go, let's seek out together


拥有希望 拥有梦想
Filled us with hope, filled us with dreams
在黑暗背后我看到阳光
Glimpsing a ray of sunlight through the dark
我不放弃 我不灰心
I shall persist, I'll have faith
我拥有是沸腾的心
Because I've an exuberant heart


我不怕有多少困难在面前
I'm not deterred by the difficulties ahead
我不怕有多少阻碍在身边
I'm not discouraged by the obstacles around
我拥有沸腾的力量永不变
I'm abound with exuberant energy forever
我知道每一天是勇敢的向前
I focus on advancing bravely every day


听听在我心中的愿望
Following the beats of hope in my heart
是多么美丽是多么的伟大
How beautiful and great it shall be
什么都不管 我什么都不管
If I'm carefree, if I'm carefree
去吧 去吧 一起去寻找吧
Let's go, let's go, let's seek out together


拥有希望 拥有梦想
Filled us with hope, filled us with dreams
在黑暗背后我看到阳光
Glimpsing a ray of sunlight through the dark
我不放弃 我不灰心
I shall persist, I'll have faith
我拥有是沸腾的心
Because I've an exuberant heart


我不怕有多少困难在面前

我不怕有多少阻碍在身边
I'm not deterred by the difficulties ahead
我拥有沸腾的力量永不变
I'm not discouraged by the obstacles around
我知道每一天是勇敢的向前
I'm abound with exuberant energy forever

I focus on advancing bravely every day
我不怕有多少困难在面前

我不怕有多少阻碍在身边

我拥有沸腾的力量永不变
I'm not deterred by the difficulties ahead
我知道每一天是勇敢的向前
I'm not discouraged by the obstacles around

Cantonese Version

如何实现梦想可闪出星光
How could I realize my dream with stars shining
如何实现路向风霜中去闯
How could I go through the hardships and find my way out
如何活在幸福心里有盼望
How could I live in happiness with a cherished desire
请记紧新的路是靠勇气开创
Please keep in mind that new ways are built only with courage


但愿梦想可创建未来
I hope my dreams can create a future
这赤子沸腾的心终不变改
My exuberant heart will never change
心里无惧怕 不怕几多障碍
I'm fearless, in spite of obstacles
去吧 去吧 去打开挑战吧
Please go, please go, go for new challenge


热血未退 付出汗水
My blood is boiling, paying my sweat
在风雨成长抹干这眼泪
Growing up in the windstorm, wipe off my tears
努力进取 努力面对
Work hard to move forward and face it bravely
来让我自信的去追
Let me chase it confidently


如何实现梦想可闪出星光
How could I realize my dream with stars shining
如何实现路向风霜中去闯
How could I go through the hardships and find my way out
如何活在幸福心里有盼望
How could I live in happiness with a cherished desire
请记紧新的路是靠勇气开创
Please keep in mind that new ways are built only with courage


但愿梦想可创建未来
I hope my dreams can create a future
这赤子沸腾的心终不变改
My exuberant heart will never change
心里无惧怕 不怕几多障碍
I'm fearless, in spite of obstacles
去吧 去吧 去打开挑战吧
Please go, please go, go for new challenge


热血未退 付出汗水
My blood is boiling, paying my sweat
在风雨成长抹干这眼泪
Growing up in the windstorm, wipe off my tears
努力进取 努力面对
Work hard to move forward and face it bravely
来让我自信的去追
Let me chase it confidently


如何实现梦想可闪出星光
How could I realize my dream with stars shining
如何实现路向风霜中去闯
How could I go through the hardships and find my way out
如何活在幸福心里有盼望
How could I live in happiness with a cherished desire
请记紧新的路是靠勇气开创
Please keep in mind that new ways are built only with courage


如何实现梦想可闪出星光
How could I realize my dream with stars shining
如何实现路向风霜中去闯
How could I go through the hardships and find my way out
如何活在幸福心里有盼望
How could I live in happiness with a cherished desire
请记紧新的路是靠勇气开创
Please keep in mind that new ways are built only with courage