Difference between revisions of "Girls' Frontline: Elphelt Valentine"

From Moegirlpedia
Jump to: navigation, search
(LOVE Attitude)
m
 
(28 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Girls' Frontline Navbar}}
+
{{Translation needed}}
 +
{{Girls' Frontline navbar}}
 
{{Girls' Frontline replenish}}
 
{{Girls' Frontline replenish}}
 
{{Girls' Frontline info|'''<big><big>この先に理想の旦那様が…!</big></big>}}
 
{{Girls' Frontline info|'''<big><big>この先に理想の旦那様が…!</big></big>}}
 
{{Girls' Frontline profile
 
{{Girls' Frontline profile
 
|Name=Elphelt Valentine
 
|Name=Elphelt Valentine
|image=Elphelt Valentine Pid=48155848.png
+
|image=艾尔菲尔特·华伦泰 Pid=48155848.png
 
|Description of Picture=<center>Author:nellen <ref>[https://www.pixiv.net/member.php?id=3044958  Author:nellen]</ref></center><center>Pixiv ID:8443762 <ref>[https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=48155848 Pixiv ID:48155848]</ref></center>
 
|Description of Picture=<center>Author:nellen <ref>[https://www.pixiv.net/member.php?id=3044958  Author:nellen]</ref></center><center>Pixiv ID:8443762 <ref>[https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=48155848 Pixiv ID:48155848]</ref></center>
 
|Original Name=Elphelt Valentine(エルフェルト=ヴァレンタイン,Elphelt=Valentine)
 
|Original Name=Elphelt Valentine(エルフェルト=ヴァレンタイン,Elphelt=Valentine)
 
|Nick Name=
 
|Nick Name=
|The moe point=[[natural moe]]、[[不可思议系(Fantastic)]]、[[aho hair]]、<del>[[恨嫁]]</del>
+
|The moe point=[[natural moe]]、[[Eccentric]]、[[Ahoge]]、<del>Dire for marriage</del>
 
|Hair color=Red
 
|Hair color=Red
 
|Eye color=green
 
|Eye color=green
 
|Character voice=洲崎绫
 
|Character voice=洲崎绫
|Type=Shot Gun
+
|Type=SG
|Belonging's group={{ruby|“Valentine”|ヴァレンタイン}}
+
|Part of={{ruby|“Valentine”|ヴァレンタイン}}
 
|Rarity=<font color="#FFA6FF">EXTRA</font>
 
|Rarity=<font color="#FFA6FF">EXTRA</font>
 
|Place of origin=
 
|Place of origin=
 
|Manufacturer=
 
|Manufacturer=
 
|Designer=
 
|Designer=
|Design date=
+
|Designed=
 
|In service=
 
|In service=
|Relative(s)= Sister:Ramlethal Valentine<br />{{ruby|Related Group|“Valentine”|ヴァレンタイン}}:{{ruby|圣皇阿莉艾露丝|Mother}}、Ramlethal Valentine、Jack-O'<br />Linkage in the same activity:[[Girls' Frontline:Noel Vermillion|Noel Vermillion]]<br /><del>Teacher:[[Girls' Frontline:SPzh3000"Architect"|SPzh3000"Architect"]]</del>
+
|Relative(s)= Sister:Ramlethal Valentine<br />{{ruby|Related Group|“Valentine”|ヴァレンタイン}}:{{ruby|Saint emperor Alialus|Mother}}, Ramlethal Valentine、Jack-O'<br />Collaboration partner:[[Girls' Frontline: Noel Vermillion|Noel Vermillion]]<br /><del>Teacher: [[Girls' Frontline: SPzh3000"Architect"|SPzh3000"Architect"]]</del>
 
}}
 
}}
  
'''Elphelt Valentine''' is a character from 2DFTG [[Guilty Gear]]》 which developed by [[Arc System Works]]<br>
+
'''Elphelt Valentine''' is a character from the 2DFTG game ''[[Guilty Gear]]'' developed by [[Arc System Works]]<br>
In 2017,the linkage between《[Girls' Frontline]》and《[Guilty Gear]》,therefore Valtentine appeared as a linkage character in the Tatical SRPG ES game《[Girls' Frontline]》 which is developed by MicaTeam and published by Digital Sky. She was introduced on 22 June, 2017.
+
A collaboration effort between ''[[Girls' Frontline]]'' and ''Guilty Gear'' was made in 2017, making Elphelt Valentine appear as a collaboration character. She was introduced on 22 June, 2017
  
 
==Character intro==
 
==Character intro==
{{Hide|Title=《Girls' Frontline》Official Introduce|Text=
+
{{Hide|Title=Official introduction|Text=
{{黑幕|官方惯例复制黏贴233}}
+
{{Spoiler|The standard copy-paste by the developers}}
  
热爱自然和动物,有着不忍忽略任何人的孤独的温柔性格,认为只要行动的话就一定能解决任何问题,思路很是乐观。
+
"Loves nature and animals, with a soft personality unwilling to ignore anyone's loneliness, considers that action is the ultimate solution to all problems, and is very optimistic."
  
专心致志于提升女人味,正在努力成为接近自己理想中的女性,不过很多时候也会徒劳无功。对有关恋爱的话题有无穷的兴趣,非常喜欢做梦似地妄想。
+
"Concentrates on being as feminine as possible, is working hard to approach the profile of an ideal woman in her own mind, but does futile work often. Has infinite interest in love-related topics, and loves to imagine as if dreaming.
  
作为向世界宣战的Ramlethal的“妹妹”,她自己也是“Valentine”的一员。
+
As the "sister" of Ramlethal who declared war to the world, she's part of "Valentine" herself.
 
}}
 
}}
全名是“Elphelt Valentine”,联动前的译名为“艾露菲尔特”或是“艾露菲鲁特”。喜欢叫同是“瓦伦蒂”的{{ruby|拉姆雷萨尔·瓦伦蒂|<nowiki>Ramlethal=Valentine</nowiki>}}为“拉姆”,姑且算做是她的妹妹。对系列男主角{{ruby|索尔·巴格|背德之炎}}抱有暧昧的情感。
+
Her full name is "Elphelt Valentine" (also transcribed as "Elpheldt" or "Elfelt". She likes to call {{ruby|Ramlethal Valentine|<nowiki>Ramlethal=Valentine</nowiki>}}, who's also part of "Valentine" as simply "Ram", and is, to some extent, her sister. Has a slight crush on the male protagonist of the series, Sol Badguy.
  
在姐姐拉姆雷萨尔·瓦伦蒂出现之际,被{{ruby|Ky|<nowiki>Ky=Kiske</nowiki>}}召集的女性,其实是伊琉利亚连王国秘密捕获的“瓦伦蒂”的一员,作为本身就没有持有情感元素的“瓦伦蒂”来说,艾尔菲尔特却是博爱主义,同时又喜欢幻想恋爱与结婚之类情景的少女。
+
She's recruited by {{ruby|Ky|<nowiki>Ky=Kiske</nowiki>}} as her sister Ramlethal appeared, actually part of the "Valentine" secretly captured by the Illulian United Kingdom. As a "Valentine" who has no emotional elements, Elphelt has a loving nature, and likes to imagine scenarios such as love and marriage.
  
当姐姐作为“瓦伦蒂”向全世界宣战、作为人类之敌时,艾尔菲尔特被当时已是前任伊留亚连王国国王的Ky,以连王权限解放了她自身的拘束并与姐姐对抗。之后艾尔菲尔特想起自己作为“瓦伦蒂”的使命,曾一度失去了情感,但是多亏了同伴的帮助成功取回了自己的情感。本想在自己的自由意志下为了阻止姐姐而自爆,结果被突然拥有了情感的姐姐阻止了自己的自爆。{{黑幕|这俩姐妹出了名的烦人23333}}
+
She had her restraints released by Ky, then former King of the Illulian Kingdom to battle her sister, Ramlethal who declared war to the entire world as a "Valentine". She once lost her own emotions when recalling the duty as a "Valentine", but regained them with the assistance of her companions. Originally intended to self-detonate with at her free will, but was stopped by her own sister as she suddenly had emotions. {{Spoiler|An extraordinarily nasty pair.}}
  
现在是站在人类这一方,为了保护{{ruby|绝对防御壁费利昂|絶対防壁フェリオン}}不被{{ruby|真正的幕后黑手|真の黒幕}}破坏而转移了防御壁。
+
Stands with humans to protect the {{ruby|Absolute wall of defense Felion|絶対防壁フェリオン}}, and relocated it to prevent sabotage by {{ruby|the real perpetrator|真の黒幕}}.
  
正如上文官方角色介绍所说,是个十分之有少女情怀的妹子,除此之外,艾尔菲尔特一边接受着来自“瓦伦蒂”的“妈妈”的命令——“不允许爱上任何人”,另一边又想要谈恋爱,艾尔菲尔特经常为此感到头疼。
+
As with the official description, she has a young and open heart. She often conflicts between the command from the "Mother" from "Valentine", to "not love anyone", while trying to fall in love on the other hand.
  
===原型数据(角色设定)===
+
===Character specification===
* Height:168cm                                                                    
+
* Height: 168cm                                                                    
* Weight:This is a secret of Lady
+
* Weight:Arbitrary
 
* Birth:25th December  
 
* Birth:25th December  
 
* Blood type:W/O
 
* Blood type:W/O
* Habit:Girls' Talk、Imitate Bush dog's voice
+
* Habits:Girls' Talks, dog voice imitation
* The most important thing:Smiling face、Bush dog's shape cash can、All of the dessert
+
* Important things: Smiling face, Bush dog-shaped coin can, all desserts
* The thing she hate:Every kinds of bug、Killing、Lonely
+
* Hates: All bugs, killing, loneliness
* Character Voice:[[洲崎绫(Aya Suzaki)]]
+
* CV: [[洲崎绫(Aya Suzaki)]]
  
==In-game Statistics==
+
==In-game Stats==
 
<div style="float:left" class="gf-data">
 
<div style="float:left" class="gf-data">
 
{| class="wikitable gf-data-table" style="text-align:center"
 
{| class="wikitable gf-data-table" style="text-align:center"
Line 68: Line 69:
 
! colspan=2 | '''Type:Shotgun'''
 
! colspan=2 | '''Type:Shotgun'''
 
|-
 
|-
! colspan=2 | '''Character Voice:[[洲崎绫]]'''
+
! colspan=2 | '''CV: [[洲崎绫]]'''
! colspan=2 | '''Illust:[[ZAGALA]]'''
+
! colspan=2 | '''Illustrator:[[ZAGALA]]'''
 
|-
 
|-
 
! colspan=4 | '''Stats(Growth:B)'''
 
! colspan=4 | '''Stats(Growth:B)'''
Line 79: Line 80:
 
| '''Movement Speed (B)''' ||  6 → 6 || '''Rate of Fire (A)''' ||  20 → 28
 
| '''Movement Speed (B)''' ||  6 → 6 || '''Rate of Fire (A)''' ||  20 → 28
 
|-
 
|-
| '''Ammo''' || 5 → 5 || '''Shield (S)''' || 3 → 23  
+
| '''Ammo''' || 5 → 5 || '''Armor (S)''' || 3 → 23  
 
|-
 
|-
| '''CS Percentage''' || 40% → 40% || colspan=2 |
+
| '''Critical chance''' || 40% → 40% || colspan=2 |
 
|-
 
|-
! colspan=4 | '''作战效能'''
+
! colspan=4 | '''Operational effectiveness'''
 
|-
 
|-
 
! colspan=4 | 324 → 5096
 
! colspan=4 | 324 → 5096
 
|-
 
|-
! colspan=4 | '''Cost'''
+
! colspan=4 | '''Resource demands'''
 
|-
 
|-
| '''弹药''' || 30 → 90 || '''口粮''' || 40 → 140
+
| '''Ammo''' || 30 → 90 || '''Rations''' || 40 → 140
 
|-
 
|-
 
! '''Skill'''
 
! '''Skill'''
! colspan=3 | '''Description of Skill'''
+
! colspan=3 | '''Description'''
 
|-
 
|-
| <center>{{ruby|压轴甜点|{{黑幕|<del>多层海绵蛋糕</del>}}}}</center>
+
| <center>{{ruby|Concluding dessert|{{Spoiler|<del>Multilayer sponge cake</del>}}}}</center>
| colspan=3 | 造成4倍(8倍)伤害并锁定目标,<br />随后发射导弹,对目标周围1.5范围内的敌人造成,6倍(12倍)伤害。<br />开场CD10秒,技能间隔CD20秒(16秒)。
+
| colspan=3 | Causes 400% (800%) damage and locks on to the target, <br />launches a missle afterwards, causing 600% (1200%) damage to all enemies within a 1.5 radius of the target.<br />Initial cooldown at 10 seconds at an interval of 20 (16) seconds.
 
|-
 
|-
! colspan=4 | '''Buff'''
+
! colspan=4 | '''Buffs'''
 
|-
 
|-
| '''Influential spot''' || colspan=3 |
+
| '''Effect tiles''' || colspan=3 |
 
{{Girls' Frontline effectblocks|6|1|7}}
 
{{Girls' Frontline effectblocks|6|1|7}}
3 by 3 grid 1,7
+
Keypad  1,7
 
|-
 
|-
| '''效果''' || colspan=3 | '''机枪'''有效<br/>伤害+15%<br/>命中+15%
+
| '''Effect''' || colspan=3 | Affects '''MGs'''<br/>Increases damage by 15%, and accuracy by 15%
 
|-
 
|-
! colspan=4 | '''Acquirement'''
+
! colspan=4 | '''Acquisition'''
 
|-
 
|-
| '''Manufacturing''' || colspan=3 |  
+
| '''Production''' || colspan=3 |  
 
|-
 
|-
| '''Drop Reward''' || colspan=3 |  
+
| '''Drops''' || colspan=3 |  
 
|-
 
|-
| '''Other''' || colspan=3 | <center>'''Reward of clear the linkage stage of [[Girls' Frontline]], [[BlazeBlue]] and [[Guilty Gear]] 【猎兔行动】后获得'''</center>
+
| '''Other''' || colspan=3 | <center>'''Reward for clearing Episode 4 of Operation Rabbithunt.</center>
 
|}
 
|}
'''Notice''':
+
'''Notes''':
* While HG be augment will increase the buff of influential spot.
+
* The buff effect of handguns will be improved when they undergo dummy expansions.
* The stastics in the parenthesis is about the maxium value of the ability. (After full augmentation or Max level of Skill.)
+
* Data in the Stats section correspond to the threshold at '''level 1''' / at '''level 100''' / after '''MOD 1''' digi-mind update / after '''MOD 2''' digi-mind update / after '''MOD 3''' digi-mind update (if available).
 +
* Data in parentheses ("()") is the maximum possible value of the stat.
 
</div>
 
</div>
 
<div style="float:left; margin:20px">
 
<div style="float:left; margin:20px">
Line 122: Line 124:
 
|color=black
 
|color=black
 
|bt1=Normal
 
|bt1=Normal
|bt2=Serious Damaged
+
|bt2=Damaged
|bt3=Different illustration
+
|bt3=Other outfits
 
|tab1=[[File:GG_elfeldt.png|380px]]
 
|tab1=[[File:GG_elfeldt.png|380px]]
 
|tab2=[[File:GG_elfeldt_D.png|380px]]
 
|tab2=[[File:GG_elfeldt_D.png|380px]]
Line 129: Line 131:
 
|DefaultTab=1
 
|DefaultTab=1
 
|color=black
 
|color=black
|bt1=The Wedding of Magnum
+
|bt1=Magnum wedding
|bt2=The Doll Annihilater
+
|bt2=Doll Annihilater
 
|tab1={{tabs
 
|tab1={{tabs
 
|DefaultTab=1
 
|DefaultTab=1
 
|color=black
 
|color=black
|bt1=<!--马格南婚礼-->正常
+
|bt1=<!--Magnum Wedding-->Normal
|bt2=重创
+
|bt2=Damaged
 
|tab1=[[File:GG_elfeldt_504.png|380px]]
 
|tab1=[[File:GG_elfeldt_504.png|380px]]
 
|tab2=[[File:GG_elfeldt_504_D.png|380px]]
 
|tab2=[[File:GG_elfeldt_504_D.png|380px]]
Line 142: Line 144:
 
|DefaultTab=1
 
|DefaultTab=1
 
|color=black
 
|color=black
|bt1=<!--人偶歼灭者-->正常
+
|bt1=<!--Doll Annihilator-->Normal
|bt2=重创
+
|bt2=Damaged
 
|tab1=[[File:GG_elfeldt_505.png|380px]]
 
|tab1=[[File:GG_elfeldt_505.png|380px]]
 
|tab2=[[File:GG_elfeldt_505_D.png|380px]]
 
|tab2=[[File:GG_elfeldt_505_D.png|380px]]
Line 152: Line 154:
 
{{-}}
 
{{-}}
  
{{Hide|Title=Q版动画|内容=[[File:Elphelt Valentine.gif]]}}
+
{{Hide|Title=Chibi version animation|Text=[[File:艾尔菲尔特·华伦泰.gif]]}}
{{Hide|Title=Q版动画(马格南婚礼)|内容=[[File:马格南婚礼.gif]]}}
+
{{Hide|Title=Chibi version animation (Magnum Wedding)|Text=[[File:MagnumWedding.gif]]}}
{{Hide|Title=技能演示:多层海绵蛋糕(装扮:人偶歼灭者)|内容=[[File:Elphelt Valentine_人偶歼灭者_Q版动画.gif]]<br />{{黑幕|然而在玩家实际拿到艾尔菲尔特之后,会发现技能名字变成了“压轴甜点”。}}}}
+
{{Hide|Title=Skill showcase: Multilayer sponge cake (outfit: Doll Annihilator)|Text=[[File:艾尔菲尔特·华伦泰_人偶歼灭者_Q版动画.gif]]}}<br />{{Spoiler|While players find that it gets changed to "Concluding dessert" when acquiring her.}}
  
== Elphelt Valentine Related info ==
+
===Official description===
* <big>'''艾尔菲尔特的全技能演示(50秒处)'''</big><br />{{BilibiliVideo|id=6029922}}
+
{{Hide|Title=Elphelt Valentine (in Chinese)|Text=[[File:Gf elfeldt officialset 2.jpg|400px]]}}
  
===Official Set===
+
=== Illustration related ===
{{Hide|Title=Elphelt Valentine|Text=[[File:Elphelt Valentine简介.jpg|400px]]}}
+
{{External image|http://www.4gamer.net/guide/G031723/031723029/SS/187.jpg|<center>Elphelt's provoking gesture in ''GUILTY GEAR Xrd REV 2''<br />
 +
<ref>http://www.4gamer.net/guide/ggxrd/031723029/screenshot.html?num=187</ref>。</center>|right|thumb|width=300px}}
  
=== Illustration Related info ===
+
As known to commanders who know GG well, Elphelt uses her red-haired white-dress outfit as the 1P character in ''GUILTY GEAR Xrd -SIGN-'' where she first made her appearance, while the 2P character used the white outfit as seen in ''Girls' Frontline''. However, in the subsequent version of ''GGX'', ''GUILTY GEAR Xrd REV 2'', Elphelt's 2P outfit in the previous game was put in the 1P outfit's place.
{{外部图片注释|http://www.4gamer.net/guide/G031723/031723029/SS/187.jpg|<center>《GUILTY GEAR Xrd REV 2》中,<br />
 
艾尔菲尔特的挑衅动作<ref>http://www.4gamer.net/guide/ggxrd/031723029/screenshot.html?num=187</ref>。</center>|right|thumb|宽度=300px}}
 
  
熟知GG指挥官都知道,艾尔菲尔特在初次登场的作品——《GUILTY GEAR Xrd -SIGN-》中,是以红发白色礼服裙为1P使用角色,而2P才是和《Girls' Frontline》联动的白毛皮肤。但是在《GGX》的后续街机版本(后移植主机)《GUILTY GEAR Xrd REV 2》中,艾尔菲尔特的1P皮肤变成了《GGX》中原先的2P皮肤。
+
The illustration and model used in the game is based on the Elphelt in ''GUILTY GEAR Xrd REV 2''. Its logo was also used when the collaboration was revealed. It was also stated that Elphelt's 1P outfit in ''GUILTY GEAR Xrd -SIGN-'', which was renamed to "Magnum Wedding" {{Spoiler|Yes indeed.}} will be introduced in the game on 19 June, 2017. Another outfit, named the "Doll Annihilator", which introduced Sangvis Ferri elements, was also revealed in a weibo post on 21 June, 2017, making Elphelt the first character in the game to have a Sangvis Ferri-style outfit. It is also mentioned that these two outfits will be put on the shop shelf (128 CNY for the "Doll Annihilator" and 60 CNY for the "Magnum Wedding"). <del>So it requires actual currency for players to get the original outfit!? @*!($* 羽中......</del>
  
而游戏联动所用的立绘和模型是以《GUILTY GEAR Xrd REV 2》的艾尔菲尔特的为准,在官方公布与《罪恶装备》和《苍翼默示录》的联动公告中,使用的是《GUILTY GEAR Xrd REV 2》的LOGO。而在2017年6月19日的微博公告中,官方明确表明艾尔菲尔特在游戏中会有一套名为“马格南婚礼”的皮肤登场,{{黑幕|没错就是艾尔菲尔特的大招名字。}}而这个皮肤就是原先艾尔菲尔特的初次登场作品《GUILTY GEAR Xrd -SIGN-》中的1P皮肤。在2017年6月21日的微博公告中,又公布了一个全新的皮肤:“人偶歼灭者”,这是一款糅合了铁血风格的皮肤,也是游戏中第一款拥有铁血风格皮肤的角色。同时公告还提到“人偶歼灭者”(¥128)将和“马格南婚礼”(¥60)上架到商城上。<del>也就是说玩家居然要氪金才能拿到艾尔菲尔特的原皮肤?羽中我@#¥%&*...</del>
+
The insignia found on her original outfit in-game is the "Valentine" insignia of Elphelt's. She possessed one similar to her sister Ramlethal, albeit with differences in detail in the original works.. The Sangvis Ferri logo is shown in "Doll Annihilator", while a string of English text can be found on her dress in her "Magnum Wedding" outfit, which is roughly recognized as "You could be mine". What she is holding in her hand in the damaged illustration of "Magnum Wedding" is in fact the marriage request form found when Elphelt wins in the original works.
  
游戏中的原皮肤礼服裙上的纹章样式,是艾尔菲尔特在“瓦伦蒂”中的标识,原作游戏中她的姐姐拉姆雷萨尔也有一个细节不同且相似的;“人偶歼灭者”上的则是游戏中铁血的LOGO;“马格南婚礼”的裙子上,依稀可见一串英文,从字形辨认很像是“{{ruby|You Could be Mine|你会成为我的人}}”。而“马格南婚礼”的重创立绘,艾尔菲尔特手中所拿的就是在原作游戏《GUILTY GEAR Xrd -SIGN-》中胜利时,给对手拿出的结婚申请表。
+
The game also used the provoking gesture used by Elphelt in the original works. The chibi model shows that Elphelt, via a Sangvis Ferri dog, sent a batch of flowers to a {{ruby|girl with two hair ornaments on her hair|[[Girls' Frontline: Noel Vermillion|ノエル=ヴァーミリオン]]}}<del>and goes BOOM!</del> Some players consider the victim (?) a girl with double ponytails, but there were no characters found in the game who possesses <del>a bread-like</del> hair ornament with double ponytails, while the other collaborative character, [[Girls' Frontline: Noel Vermillion|Noel Vermillion]] suits the character found in the animation. Noel is introduced from the serial arcade game ''BLAZBLUE -CENTRALFICTION- 神の観る夢''.
  
在Q版模型的胜利动作上,游戏中参考的是艾尔菲尔特在《GUILTY GEAR Xrd REV 2》中的挑衅动作(右图)。Q版模型的动作表现的是艾尔菲尔特所捧的那一束花借由铁血小狗送给了一个{{ruby|头发上有两个发饰的妹子|[[Girls' Frontline:诺爱儿·梵密利欧|ノエル=ヴァーミリオン]]}}<del>然后BOOM!</del>可见其LOVE势。有一部分玩家认为是一个双马尾妹子,然而纵观游戏并没有符合带<del>一块像面包一样的</del>头饰且是双马尾的人形,反倒是共同一起参与联动的角色——[[Girls' Frontline:诺爱儿·梵密利欧|诺爱儿·梵密利欧]]相当符合Q版形象。诺爱儿·梵密利欧在游戏联动中是以系列街机作品,《BLAZBLUE -CENTRALFICTION- 神の観る夢(苍翼默示录 神观之梦)》中的第七机关/统制机构形象登场。
+
The coloring for all characters in ''GUILTY GEAR Xrd REV 2'' is as diverse as 24 different combinations, making Elphelt no exception. {{Spoiler|No it's impossible here. Quit dreaming.}}
  
在《GUILTY GEAR Xrd REV 2》中,所有角色的皮肤配色,包括原配色多至24种,所以艾尔菲尔特也不例外。{{黑幕|联动会把24种配色都给你?别想了洗洗羽中的光头睡吧!}}
+
{{Hide|Title={{Spoiler|Please stay calm and do not arbitrarily wage a battle}}|Text=
 
+
{{Spoiler|The original posture of Elphelt found in ''GUILTY GEAR Xrd REV 2''. Compared to the posture in "Magnum Wedding", it can be seen that the two are virtually identical. <br /> However things such as verbal attacks won't happen, since the collaboration has already taken place, proving that authorization is long in place.}}
{{Hide|Title={{Spoiler|点开请冷静,不要肆意开战}}|Text=
+
{{multiple images
{{Spoiler|图为原作游戏《GUILTY GEAR Xrd REV 2》的艾尔菲尔特的立绘姿势。对比一下游戏中的皮肤“马格南婚礼”的姿势,会发现两者几乎一模一样。<br />然而并不会发生描图骂战之类的事,毕竟游戏联动都做到了,证明已授权什么的早已理所当然。}}
 
{{multiple image
 
 
  | align = left
 
  | align = left
 
  | direction = none
 
  | direction = none
Line 188: Line 187:
  
 
=== LOVE Attitude ===
 
=== LOVE Attitude ===
[[File:20170621224442.jpg|缩略图||双方都使用艾尔菲尔特时被一击必杀击败方的演出台词。<ref>http://www.bilibili.com/video/av10385140/?from=search&seid=14814213266539901032 ,《绝迹的罪恶装备(艾露菲尔特超杀全员)》,3分46秒处</ref>]]
+
[[File:20170621224442.jpg|thumb|right|The line for the defeated when the two players both use Elphelt.<ref>http://www.bilibili.com/video/av10385140/?from=search&seid=14814213266539901032 , Found at 03:46</ref>]]
出身于“Valentine”的Elphelt Valentine注定是不可能拥有情感,然而她不仅拥有情感,还对绝大部分少女所憧憬的那样,邂逅、恋爱、走上红地毯。而这部分的感情<del>貌似被</del>无限放大,以至于让艾尔菲尔特形成了一种对谁都是LOVE势的态度。<del>甚至被自己的一击必杀击败时的台词都会吐槽道:“我……是谁都可以的吗!?”</del>
+
It is made concrete that Elphelt Valentine, as part of "Valentine" herself, will not have any emotions, however she not only have emotions, but also, as dreamt by most girls of her age, meet, fall in love, and walk on the red carpet. But this part of emotions <del>seemingly</del> gets amplified infinitely, to the degree that she appears in love with everyone. <del>She even complains when she was beaten by her own ability:"Am I....... suitable for everyone!?"
  
原作游戏系列之一《GUILTY GEAR Xrd -SIGN-》中,艾尔菲尔特胜利时会把{{黑幕|夹在乳沟中的}}结婚申请表拿出来求签名,并且会滔滔不绝地说着自己理想中的样子,{{黑幕|<del>然后玩家果断按跳过。</del>}}如果打败的是女性角色则是会要求对方给自己介绍结婚对象(笑)。而在《GUILTY GEAR Xrd REV 2》中,使用的必杀一击“{{ruby|マグナムウェディング|The Magnum Wedding}}(马格南婚礼)”则是把{{Spoiler|又是夹在乳沟中的}}一发子弹射进对手的心脏,直接让对手爱上自己<del>然后被爱淹没不知所措</del>(详情看上文视频)。
+
In ''GUILTY GEAR Xrd -SIGN-'', Elphelt will take out her marriage request form {{Spoiler|which was stuck between her breasts}} when winning, and will talk about her ideal self non-stop, {{Spoiler|before making players press "SKIP" with no hesitation.}} If a female character is defeated, she will demand that the loser introduce someone for her to marry (smile). While in ''GUILTY GEAR Xrd REV 2'', her ability, "{{ruby|マグナムウェディング|The Magnum Wedding}}" uses a bullet {{spoiler|again stuck between her breasts}} to shoot directly into the opponent's heart, making him fall into love with her.
  
{{Spoiler|In the original work, we can know that the wedding dress which Valentine dressing is rented in the fact form the original game voice.(原作中穿着婚纱的装扮,在游戏语音中透露这是艾尔菲尔特租来的2333)}}
+
{{Spoiler|It is revealed via the voicelines that her wedding dress is in fact rented.}}
  
=== Skill related info ===
+
=== Skill related ===
艾尔菲尔特的技能“压轴甜点”(官方微博在第一次公布艾尔菲尔特的立绘时,Q版动画中显示的技能名是“{{ruby|多层海绵蛋糕|ジェノワーズ}}”,这也是原作游戏原本的技能名),在原作游戏中是从背后的玫瑰花束中掏出火箭筒向敌人发射的觉醒必杀技之一,而另一个觉醒必杀技“{{ruby|裁判佳侣|ジャッジベターハーフ}}”却是将对手放在巨大的蛋糕顶上,然后由下至上<del>一记MH中大剑的挑飞上斩</del>将蛋糕连带着对手一刀两断(详情看上文视频)。
+
Elphelt's skill, named "Concluding Dessert" (which was originally "{{ruby|Multi-layered Sponge Cake|ジェノワーズ}}"), which includes drawing a rocket launcher from the back to fire at the opponents. While the other one, "{{ruby|Judge Better Half|ジャッジベターハーフ}}", involves placing the opponent on a massive cake before slashing the entire cake with the opponent in halves from bottom to top.
  
比起“裁判佳侣”,在满是热武器横行的《Girls' Frontline》中“压轴甜点”更是适合当做联动中艾尔菲尔特的技能。在原皮肤的状态下,艾尔菲尔特的技能会有两种表现方式:一种就是上文所述还原游戏中的火箭筒攻击,另一种的技能动作则是游戏中的“马格南婚礼”。而部分玩家在活动E4图中见识到“人偶歼灭者”皮肤的技能演示动画后表示“这不是建筑师吗!?”所以也有部分玩家调侃艾尔菲尔特师从建筑师(笑)。
+
Compared to "Judge Better Half", "Concluding Dessert" is a better choice in ''Girls' Frontline'' where firearms run all over. In her original outfit, Elphelt has two methods to exhibit her skill: One is the rocket attack mentioned above, while the other skill can be seen in her "Magnum Wedding" outfit. But in Episode 4 of Operation Rabbithunt, she is {{Spoiler|Often.}} mistaken for Architect after some players have seen her skill animation in her "Doll Annihilator" outfit, spawning a joke about that Elphelt is actually the apprentice of Architect.
  
<del>虽然是原作中最不华丽的技能但是“人偶歼灭者”却弄得这么IMBA。</del>{{黑幕|“裁判佳侣”这技能感觉更适合刽子手2333}}
+
{{Spoiler|How about we allocate this "Judge Better Half" thingy to Executioner?}}
  
== Character's Lines ==
+
== Voicelines ==
  
 
{| class="wikitable mw-collapsible "
 
{| class="wikitable mw-collapsible "
! Place !! Lines !! Voice
+
! Case !! Lines !! Audio
 
|-
 
|-
| 获得
+
| Acquisition
| {{lang|ja|}}女はいつだって、恋という戦場にたっています!修羅場の数で負けてはいないのです!<br />Women were in the field which called "Love". Don't be contempt how much field we had been for!(女人任何时候都站在名为“恋爱”的战场上。可别小看我们踏过的战场数量哦!)
+
| {{lang|ja|}}女はいつだって、恋という戦場にたっています!修羅場の数で負けてはいないのです!<br />女人任何时候都站在名为“恋爱”的战场上。可别小看我们踏过的战场数量哦!<br />Women stand on a battlefield named "love" all the time. Do not underestimate the number of battlefields we have stepped on!
| <sm2>GG_elfeldt_GAIN_JP.mp3</sm2>
+
| [[File:GG_elfeldt_GAIN_JP.mp3]]
 
|-
 
|-
| rowspan=3 | Secretary
+
| rowspan=3 | Adjutant
| {{lang|ja|この先に理想の旦那様が…!}}<br />My dream husband was waiting for me......!(I traslated the lines from the correct lines, not the Chinese official translation.) <br />{{Spoiler|玩过游戏原作的都知道这句翻译应该是“理想中的老公正在等着我……!”,<del>原作玩家欲哭无泪。</del>}}
+
| {{lang|ja|この先に理想の旦那様が…!}}<br /><br />My dream husband was waiting for me......!(Note: This is the correct translation of the original voiceline.<br />
| <sm2>GG_elfeldt_DIALOGUE1_JP.mp3</sm2>
+
| [[File:GG_elfeldt_DIALOGUE1_JP.mp3]]
 
|-
 
|-
| {{lang|ja|ここに名前を書いてくれれば、晴れて二人は夫婦です!}}<br />If you sign here, we will be the man and wife right away! (只要在这里写下名字的话,我们俩人就是夫妻了!)
+
| {{lang|ja|ここに名前を書いてくれれば、晴れて二人は夫婦です!}}<br />只要在这里写下名字的话,我们俩人就是夫妻了!<br />Just sign your name here, and we'll be spouses!  
 
| <sm2>GG_elfeldt_DIALOGUE2_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_DIALOGUE2_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
Line 221: Line 220:
 
| <sm2>GG_elfeldt_DIALOGUE3_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_DIALOGUE3_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
| Secretary(Married)
+
| Adjutant (post-Oath-link establishment)
| {{lang|ja|}}これ以上は無理ですよぉ…旦那様ぁ…お腹が一杯です…あ゛…よだれが…<br />不行啦老公,已经吃不下了……哈!口水流下来了……
+
| {{lang|ja|}}これ以上は無理ですよぉ…旦那様ぁ…お腹が一杯です…あ゛…よだれが…<br />不行啦老公,已经吃不下了……哈!口水流下来了……<br />No, I can't eat this anymore... Ah! Drooling....
 
| <sm2>GG_elfeldt_DIALOGUE4_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_DIALOGUE4_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
| Apartment(hang up)
+
| Dormitory (Liftoff)
| {{lang|ja|}}うそっ!!<br /> UNBELIVABLE!!
+
| {{lang|ja|}}うそっ!!<br /> UNBELIEVABLE!!
 
| <sm2>GG_elfeldt_AMAZED_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_AMAZED_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
Line 234: Line 233:
 
|-
 
|-
 
| Mission Start
 
| Mission Start
| {{lang|ja|}}新たな出会いの予感がします!<br />I can feel the new encounter!(能预感到会有新的邂逅呢!)
+
| {{lang|ja|}}新たな出会いの予感がします!<br />能预感到会有新的邂逅呢!<br />I can sense a new encounter!
 
| <sm2>GG_elfeldt_GOATTACK_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_GOATTACK_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
 
| Damaged
 
| Damaged
| {{lang|ja|}}ドレスが汚れちゃう!<br />The clothes will be dirty!(衣服会弄脏的!)
+
| {{lang|ja|}}ドレスが汚れちゃう!<br />(衣服会弄脏的!)<br />This will get the clothes dirty!
 
| <sm2>GG_elfeldt_BREAK_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_BREAK_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
 
| Restoration
 
| Restoration
| {{lang|ja|}}まだ籍も入れて無いのにっ!<br />明明还没来得及入籍呢!
+
| {{lang|ja|}}まだ籍も入れて無いのにっ!<br />明明还没来得及入籍呢!<br />Didn't have time to register!
 
| <sm2>GG_elfeldt_FIX_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_FIX_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
 
| Victory(MVP)
 
| Victory(MVP)
| {{lang|ja|}}ちょっとは振り向いてくれますか?<br />稍微开始有些在意我了吗?
+
| {{lang|ja|}}ちょっとは振り向いてくれますか?<br />稍微开始有些在意我了吗?<br />Starting to have some attention on me?
 
| <sm2>GG_elfeldt_WIN_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_WIN_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
 
| Failure
 
| Failure
| {{lang|ja|}}良い乙女の条件は、立ち直りの速さです…<br />能否成为好女孩就取决于重新振作起来的速度……
+
| {{lang|ja|}}良い乙女の条件は、立ち直りの速さです…<br />能否成为好女孩就取决于重新振作起来的速度……<br />Whether or not one becomes a good girl depends on her speed of recovery....
 
| <sm2>GG_elfeldt_RETREAT_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_RETREAT_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
 
| Beginning logistic support
 
| Beginning logistic support
| {{lang|ja|}}不束者ですが、宜しくお願い致します。<br />小女子不才,请多多关照。
+
| {{lang|ja|}}不束者ですが、宜しくお願い致します。<br />小女子不才,请多多关照。<br />Untalented, please pardon.
 
| <sm2>GG_elfeldt_OPERATIONBEGIN_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_OPERATIONBEGIN_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
 
| Finishing logistic supprot  
 
| Finishing logistic supprot  
| {{lang|ja|}}手っ取り早くいっちゃいます!<br />迅速解决!
+
| {{lang|ja|}}手っ取り早くいっちゃいます!<br />迅速解决!<br />Speedily done!
 
| <sm2>GG_elfeldt_OPERATIONOVER_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_OPERATIONOVER_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
| 强化
+
| Powerup
| {{lang|ja|}}素敵な強さですね!<br />这力量可真棒~
+
| {{lang|ja|}}素敵な強さですね!<br />这力量可真棒~<br />The power's great~
 
| <sm2>GG_elfeldt_FEED_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_FEED_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
| rowspan=3 | 技能
+
| rowspan=3 | Skill activation
| {{lang|ja|}}狙えます!<br />瞄准!
+
| {{lang|ja|}}狙えます!<br />瞄准!<br />Aiming!
 
| <sm2>GG_elfeldt_SKILL1_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_SKILL1_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
| {{lang|ja|}}愛の主砲!<br />爱的主炮!
+
| {{lang|ja|}}愛の主砲!<br />爱的主炮!<br />Cannon of love!
 
| <sm2>GG_elfeldt_SKILL2_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_SKILL2_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
| {{lang|ja|}}最終兵器!マグナムウェディング!!<br />最终武器!马格南婚礼!!
+
| {{lang|ja|}}最終兵器!マグナムウェディング!!<br />最终武器!马格南婚礼!!<br />The final weapon! Magnum Wedding!
 
| <sm2>GG_elfeldt_SKILL3_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt_SKILL3_JP.mp3</sm2>
 
|-
 
|-
| 誓约烙印
+
| Oath link establishment
| {{lang|ja| }}ふふ、今から夢が広がります。二人はきっと永遠に新婚のような愛をはぐくむのです。<br />お互いをハニー、ダーリンとか呼んで、その素敵な関係が映画化されて、『奥様は侵略者』とかいうタイトルで…はぅあ、よだれが!<br />如果是这样的话,两人永远像新婚时一样彼此相爱!<br/>互相称呼对方“甜心”、“达令”之类的!<br/>要是改编成电影的话标题就叫做《太太是侵略者》怎么样……啊,口水止不住了!{{黑幕|Ⓟ}}
+
| {{lang|ja| }}ふふ、今から夢が広がります。二人はきっと永遠に新婚のような愛をはぐくむのです。<br />お互いをハニー、ダーリンとか呼んで、その素敵な関係が映画化されて、『奥様は侵略者』とかいうタイトルで…はぅあ、よだれが!<br />如果是这样的话,两人永远像新婚时一样彼此相爱!<br/>互相称呼对方“甜心”、“达令”之类的!<br/>要是改编成电影的话标题就叫做《太太是侵略者》怎么样……啊,口水止不住了!{{Spoiler|Ⓟ}}<br />Hmm... If it's so, the two must love each other forever like in their marriage! <br />They'll have to call each other "Sweetheart", "Darling" and such! <br />If there's need to make it into a movie how about the name ''Wife's the intruder''? Ahhh can't stop drooling!
 
| <sm2>GG_elfeldt__SOULCONTRACT_JP.mp3</sm2>
 
| <sm2>GG_elfeldt__SOULCONTRACT_JP.mp3</sm2>
 
|}
 
|}
Line 282: Line 281:
 
{{Girls' Frontline}}
 
{{Girls' Frontline}}
  
==外部链接与注释==
+
==Notes and external links==
 
[http://gf.ppgame.com/web/pc/info.html?id=917 《Girls' Frontline》官网:《Girls' Frontline》正式公布联动《苍翼默示录》《罪恶装备》]
 
[http://gf.ppgame.com/web/pc/info.html?id=917 《Girls' Frontline》官网:《Girls' Frontline》正式公布联动《苍翼默示录》《罪恶装备》]
 
<references/>
 
<references/>
 
[[Category:Girls' Frontline]]
 
[[Category:Girls' Frontline]]
 
[[Category:机娘]]
 
[[Category:机娘]]
[[Category:红发]]
+
[[Category:Red hair]]
[[Category:绿瞳]]
+
[[Category:Green eyes]]
 
[[Category:天然萌]]
 
[[Category:天然萌]]
 
[[Category:不可思议系]]
 
[[Category:不可思议系]]
 
[[Category:呆毛]]
 
[[Category:呆毛]]
  
{{替换侧边栏底图|url=GG_elfeldt_504_D.png|width=500px|left=-130px|bottom=-85px}}
+
{{SideBarPic|url=GG_elfeldt_504_D.png|width=500px|left=-130px|bottom=-85px}}
 +
[[zh:少女前线:艾尔菲尔特]]

Latest revision as of 09:21, 17 November 2021

The text below needs help with translation!

  • Please contact Varxo at discord: Varxo#7877 should you wish to assist in this project.
Logo Kalina.jpg
Welcome to Girls' Frontline wiki!You can look up information regarding Girls' Frontline.
Moegirlpedia welcomes you to take part in improving related articles!

You are welcome to assist inediting this article。Please understand the editing guidelines and search for related information before editing. Please do not post anything inappropriate in the comment section, including but not limited to argument-causing language and personal attacks. Moegirlpedia wishes you a nice time on this site.

少女前线 logo.png
この先に理想の旦那様が…!
Elphelt Valentine
艾尔菲尔特·华伦泰 Pid=48155848.png
{{{Caption}}}
Basic info
Original name
Hair color Red
Eye color green
Type SG
Rarity EXTRA
Part of “Valentine”ヴァレンタイン

Elphelt Valentine is a character from the 2DFTG game Guilty Gear developed by Arc System Works
A collaboration effort between Girls' Frontline and Guilty Gear was made in 2017, making Elphelt Valentine appear as a collaboration character. She was introduced on 22 June, 2017

Character intro

Official introduction

The standard copy-paste by the developers

"Loves nature and animals, with a soft personality unwilling to ignore anyone's loneliness, considers that action is the ultimate solution to all problems, and is very optimistic."

"Concentrates on being as feminine as possible, is working hard to approach the profile of an ideal woman in her own mind, but does futile work often. Has infinite interest in love-related topics, and loves to imagine as if dreaming.

As the "sister" of Ramlethal who declared war to the world, she's part of "Valentine" herself.

Her full name is "Elphelt Valentine" (also transcribed as "Elpheldt" or "Elfelt". She likes to call Ramlethal ValentineRamlethal=Valentine, who's also part of "Valentine" as simply "Ram", and is, to some extent, her sister. Has a slight crush on the male protagonist of the series, Sol Badguy.

She's recruited by KyKy=Kiske as her sister Ramlethal appeared, actually part of the "Valentine" secretly captured by the Illulian United Kingdom. As a "Valentine" who has no emotional elements, Elphelt has a loving nature, and likes to imagine scenarios such as love and marriage.

She had her restraints released by Ky, then former King of the Illulian Kingdom to battle her sister, Ramlethal who declared war to the entire world as a "Valentine". She once lost her own emotions when recalling the duty as a "Valentine", but regained them with the assistance of her companions. Originally intended to self-detonate with at her free will, but was stopped by her own sister as she suddenly had emotions. An extraordinarily nasty pair.

Stands with humans to protect the Absolute wall of defense Felion絶対防壁フェリオン, and relocated it to prevent sabotage by the real perpetrator真の黒幕.

As with the official description, she has a young and open heart. She often conflicts between the command from the "Mother" from "Valentine", to "not love anyone", while trying to fall in love on the other hand.

Character specification

  • Height: 168cm
  • Weight:Arbitrary
  • Birth:25th December
  • Blood type:W/O
  • Habits:Girls' Talks, dog voice imitation
  • Important things: Smiling face, Bush dog-shaped coin can, all desserts
  • Hates: All bugs, killing, loneliness
  • CV: 洲崎绫(Aya Suzaki)

In-game Stats

Elphelt Valentine
Catalogue number:No.2 RarityEXTRA
Nationality:None Type:Shotgun
CV: 洲崎绫 Illustrator:ZAGALA
Stats(Growth:B)
Health (S) 138 → 275 Damage (S) 15 → 36
Dodge (C) 2 → 9 Accuracy (A) 2 → 13
Movement Speed (B) 6 → 6 Rate of Fire (A) 20 → 28
Ammo 5 → 5 Armor (S) 3 → 23
Critical chance 40% → 40%
Operational effectiveness
324 → 5096
Resource demands
Ammo 30 → 90 Rations 40 → 140
Skill Description
Concluding dessertMultilayer sponge cake
Causes 400% (800%) damage and locks on to the target,
launches a missle afterwards, causing 600% (1200%) damage to all enemies within a 1.5 radius of the target.
Initial cooldown at 10 seconds at an interval of 20 (16) seconds.
Buffs
Effect tiles

Keypad 1,7

Effect Affects MGs
Increases damage by 15%, and accuracy by 15%
Acquisition
Production
Drops
Other
Reward for clearing Episode 4 of Operation Rabbithunt.

Notes

  • The buff effect of handguns will be improved when they undergo dummy expansions.
  • Data in the Stats section correspond to the threshold at level 1 / at level 100 / after MOD 1 digi-mind update / after MOD 2 digi-mind update / after MOD 3 digi-mind update (if available).
  • Data in parentheses ("()") is the maximum possible value of the stat.
Normal
GG elfeldt.png
Damaged
GG elfeldt D.png
Other outfits
Magnum wedding
Normal
GG elfeldt 504.png
Damaged
GG elfeldt 504 D.png
Doll Annihilater
Normal
GG elfeldt 505.png
Damaged
GG elfeldt 505 D.png
Chibi version animation

艾尔菲尔特·华伦泰.gif

Chibi version animation (Magnum Wedding)

File:MagnumWedding.gif

Skill showcase: Multilayer sponge cake (outfit: Doll Annihilator)

艾尔菲尔特·华伦泰 人偶歼灭者 Q版动画.gif


While players find that it gets changed to "Concluding dessert" when acquiring her.

Official description

Elphelt Valentine (in Chinese)

Gf elfeldt officialset 2.jpg


Illustration related

An editor forgot to add the address. Let's hit him.

As known to commanders who know GG well, Elphelt uses her red-haired white-dress outfit as the 1P character in GUILTY GEAR Xrd -SIGN- where she first made her appearance, while the 2P character used the white outfit as seen in Girls' Frontline. However, in the subsequent version of GGX, GUILTY GEAR Xrd REV 2, Elphelt's 2P outfit in the previous game was put in the 1P outfit's place.

The illustration and model used in the game is based on the Elphelt in GUILTY GEAR Xrd REV 2. Its logo was also used when the collaboration was revealed. It was also stated that Elphelt's 1P outfit in GUILTY GEAR Xrd -SIGN-, which was renamed to "Magnum Wedding" Yes indeed. will be introduced in the game on 19 June, 2017. Another outfit, named the "Doll Annihilator", which introduced Sangvis Ferri elements, was also revealed in a weibo post on 21 June, 2017, making Elphelt the first character in the game to have a Sangvis Ferri-style outfit. It is also mentioned that these two outfits will be put on the shop shelf (128 CNY for the "Doll Annihilator" and 60 CNY for the "Magnum Wedding"). So it requires actual currency for players to get the original outfit!? @*!($* 羽中......

The insignia found on her original outfit in-game is the "Valentine" insignia of Elphelt's. She possessed one similar to her sister Ramlethal, albeit with differences in detail in the original works.. The Sangvis Ferri logo is shown in "Doll Annihilator", while a string of English text can be found on her dress in her "Magnum Wedding" outfit, which is roughly recognized as "You could be mine". What she is holding in her hand in the damaged illustration of "Magnum Wedding" is in fact the marriage request form found when Elphelt wins in the original works.

The game also used the provoking gesture used by Elphelt in the original works. The chibi model shows that Elphelt, via a Sangvis Ferri dog, sent a batch of flowers to a girl with two hair ornaments on her hairノエル=ヴァーミリオンand goes BOOM! Some players consider the victim (?) a girl with double ponytails, but there were no characters found in the game who possesses a bread-like hair ornament with double ponytails, while the other collaborative character, Noel Vermillion suits the character found in the animation. Noel is introduced from the serial arcade game BLAZBLUE -CENTRALFICTION- 神の観る夢.

The coloring for all characters in GUILTY GEAR Xrd REV 2 is as diverse as 24 different combinations, making Elphelt no exception. No it's impossible here. Quit dreaming.

Please stay calm and do not arbitrarily wage a battle

The original posture of Elphelt found in GUILTY GEAR Xrd REV 2. Compared to the posture in "Magnum Wedding", it can be seen that the two are virtually identical.
However things such as verbal attacks won't happen, since the collaboration has already taken place, proving that authorization is long in place.


LOVE Attitude

The line for the defeated when the two players both use Elphelt.[1]

It is made concrete that Elphelt Valentine, as part of "Valentine" herself, will not have any emotions, however she not only have emotions, but also, as dreamt by most girls of her age, meet, fall in love, and walk on the red carpet. But this part of emotions seemingly gets amplified infinitely, to the degree that she appears in love with everyone. She even complains when she was beaten by her own ability:"Am I....... suitable for everyone!?"

In GUILTY GEAR Xrd -SIGN-, Elphelt will take out her marriage request form which was stuck between her breasts when winning, and will talk about her ideal self non-stop, before making players press "SKIP" with no hesitation. If a female character is defeated, she will demand that the loser introduce someone for her to marry (smile). While in GUILTY GEAR Xrd REV 2, her ability, "マグナムウェディングThe Magnum Wedding" uses a bullet again stuck between her breasts to shoot directly into the opponent's heart, making him fall into love with her.

It is revealed via the voicelines that her wedding dress is in fact rented.

Skill related

Elphelt's skill, named "Concluding Dessert" (which was originally "Multi-layered Sponge Cakeジェノワーズ"), which includes drawing a rocket launcher from the back to fire at the opponents. While the other one, "Judge Better Halfジャッジベターハーフ", involves placing the opponent on a massive cake before slashing the entire cake with the opponent in halves from bottom to top.

Compared to "Judge Better Half", "Concluding Dessert" is a better choice in Girls' Frontline where firearms run all over. In her original outfit, Elphelt has two methods to exhibit her skill: One is the rocket attack mentioned above, while the other skill can be seen in her "Magnum Wedding" outfit. But in Episode 4 of Operation Rabbithunt, she is Often. mistaken for Architect after some players have seen her skill animation in her "Doll Annihilator" outfit, spawning a joke about that Elphelt is actually the apprentice of Architect.

How about we allocate this "Judge Better Half" thingy to Executioner?

Voicelines

Case Lines Audio
Acquisition 女はいつだって、恋という戦場にたっています!修羅場の数で負けてはいないのです!
女人任何时候都站在名为“恋爱”的战场上。可别小看我们踏过的战场数量哦!
Women stand on a battlefield named "love" all the time. Do not underestimate the number of battlefields we have stepped on!
Adjutant この先に理想の旦那様が…!

My dream husband was waiting for me......!(Note: This is the correct translation of the original voiceline.
ここに名前を書いてくれれば、晴れて二人は夫婦です!
只要在这里写下名字的话,我们俩人就是夫妻了!
Just sign your name here, and we'll be spouses!
か、顔が近いよ!
Face……too close!
Adjutant (post-Oath-link establishment) これ以上は無理ですよぉ…旦那様ぁ…お腹が一杯です…あ゛…よだれが…
不行啦老公,已经吃不下了……哈!口水流下来了……
No, I can't eat this anymore... Ah! Drooling....
Dormitory (Liftoff) うそっ!!
UNBELIEVABLE!!
Echelon Formation 私ファイトッ!
Fight!
Mission Start 新たな出会いの予感がします!
能预感到会有新的邂逅呢!
I can sense a new encounter!
Damaged ドレスが汚れちゃう!
(衣服会弄脏的!)
This will get the clothes dirty!
Restoration まだ籍も入れて無いのにっ!
明明还没来得及入籍呢!
Didn't have time to register!
Victory(MVP) ちょっとは振り向いてくれますか?
稍微开始有些在意我了吗?
Starting to have some attention on me?
Failure 良い乙女の条件は、立ち直りの速さです…
能否成为好女孩就取决于重新振作起来的速度……
Whether or not one becomes a good girl depends on her speed of recovery....
Beginning logistic support 不束者ですが、宜しくお願い致します。
小女子不才,请多多关照。
Untalented, please pardon.
Finishing logistic supprot 手っ取り早くいっちゃいます!
迅速解决!
Speedily done!
Powerup 素敵な強さですね!
这力量可真棒~
The power's great~
Skill activation 狙えます!
瞄准!
Aiming!
愛の主砲!
爱的主炮!
Cannon of love!
最終兵器!マグナムウェディング!!
最终武器!马格南婚礼!!
The final weapon! Magnum Wedding!
Oath link establishment ふふ、今から夢が広がります。二人はきっと永遠に新婚のような愛をはぐくむのです。
お互いをハニー、ダーリンとか呼んで、その素敵な関係が映画化されて、『奥様は侵略者』とかいうタイトルで…はぅあ、よだれが!
如果是这样的话,两人永远像新婚时一样彼此相爱!
互相称呼对方“甜心”、“达令”之类的!
要是改编成电影的话标题就叫做《太太是侵略者》怎么样……啊,口水止不住了!
Hmm... If it's so, the two must love each other forever like in their marriage!
They'll have to call each other "Sweetheart", "Darling" and such!
If there's need to make it into a movie how about the name Wife's the intruder? Ahhh can't stop drooling!

Notes and external links

《Girls' Frontline》官网:《Girls' Frontline》正式公布联动《苍翼默示录》《罪恶装备》

  1. http://www.bilibili.com/video/av10385140/?from=search&seid=14814213266539901032 , Found at 03:46
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Characters labeled "EXTRA" are the results of various collaboration efforts and are not directly based on actual firearms.