User:徴氷棠/handtranslate

目前暂定名Fly Me To The Moon。

トニカクカワイイ Fly Me To The Moon
300px
Original Name	トニカクカワイイ
Translation Name	Fly Me To The Moon
Region	Japan
Original work	Hata Kenjiro
Published by	(日本)小学馆
Magazine	週刊少年Sunday
State	连载中
Series	19（2022.2）

《Fly Me to the Moon》（Japanese：トニカクカワイイ）is a manga which created by Hata Kenjiro。

原作介绍

原作连载于《週刊少年Sunday》，于2018年2月16日开始週刊连载至今。2021年3月24日，于147话第一部连载完结。

剧情简介

There is a young man ,his name was Hoshizora(Starry sky) but read as NASA……虽然学习很行但是characteristic稍微有点那啥的少年星空在Senior High School Entrance Examination即将到来之前的某一天，与总之就是非常无敌可爱的少女相遇了。但，由于粗心大意，he accidentally hit by a lorry ……在那一瞬间帮助了星空的少女司，和在那一瞬间向司告白了的星空。得到的回答是：“如果能到结婚的程度的话那我们就交往吧。”

没有赶上当年的考试，次年以最高成绩合格了的星空却不想去高中，开始了一边打工一边一个人居住的生活。然后，他18岁的生日那天，星空突然与司再会，并按照约定结婚了♥

虽然有许多谜团但追寻着那些谜团的……饱含爱与幸福的夫妇的喜剧！

登場人物

	Nasa Yuzaki（由崎（ゆざき） 星空（ナサ）） 由于像火一样会干到极限的性格与极限的努力，成为了什么都能做到的超级天才。某一天，与司碰面并在看到她的那一瞬间就感到了命运。没有上高中，一个人居住着的18岁少年，司的丈夫。
	Tsukasa Yuzaki（由崎（ゆざき） 司（つかさ）） 星空一见钟情的女子。对星空的告白回复以“如果能到结婚的程度的话那我们就交往吧”，并在那之后拜访了星空的家。星空的妻子。总之就是超级无敌非常可爱！
	Kaname Arisugawa（有栖川（ありすがわ） 要（かなめ）） 星空的后辈，在有栖川家运营的澡堂帮忙。
	Aya Arisugawa（有栖川（ありすがわ） 綾（あや）） 星空中学时代的同级生。由于星空发挥了拔群的计算能力并给出了详尽的经营计划而救助了有栖川家运营的、当时由于经营恶化而处于绝地的澡堂，对星空非常感激。
	Chitose Kaginoji（鍵ノ寺（かぎのじ） 千岁（ちとせ）） 称呼司为姐姐。

出版信息

• 日文单行本版由小学馆发行。
• 繁体中文版由尖端出版社出版。
• 简体中文版由小学馆授权网站哔哩哔哩漫画自行翻译刊登。

卷數	Cover	小学馆
		發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1		2018年05月18日	ISBN 978-4091282637
2		2018年08月17日	ISBN 978-4091283849
3		2018年10月18日	ISBN 978-4091285577
4		2019年01月18日	ISBN 978-4091287786
5		2019年03月18日	ISBN 978-4091290878
6		2019年06月18日	ISBN 978-4091291646
7		2019年08月16日	ISBN 978-4091293152
8		2019年10月18日	ISBN 978-4091294333
9		2020年01月17日	ISBN 978-4091295446
10		2020年03月18日	ISBN 978-4091295651
11		2020年05月18日	ISBN 978-4098500703
12		2020年08月18日	ISBN 978-4098501717
13		2020年10月16日	ISBN 978-4098502691
14		2020年12月18日	ISBN 978-4098502844
15		2021年04月16日	ISBN 978-4098503964
16		2021年06月17日	ISBN 978-4098505913
17		2021年08月18日	ISBN 978-4098506415
18		2021年11月18日	ISBN 978-4098507344
19		2022年02月18日	ISBN 978-4098508716

衍生作品

动画版

• 

  动画化贺图

• 

  动画预告视觉图·星空

• 

  动画预告视觉图·司

• 

  动画主视觉图

• 

  OVA主视觉图

• 

  动画2期预告视觉图

TV动画于2020年10月2日开始播出。 B站甚至还很"贴心"地把进度条图标换成了柠檬emoji🍋 关爱单身狗，从我做起

TV动画OVA《总之就是非常可爱～SNS～》于2021年8月18日发售。

2021年11月6日，宣布动画第2期及新作动画制作决定。TV动画新作《总之就是非常可爱～制服～》于2022年夏配信。

STAFF

• 原作：畑健二郎（小学馆《周刊少年SUNDAY》连载中）
• 监督：博史池畠
• 系列构成：兵头一步
• 角色设计：佐佐木政胜
• 道具设计：岩畑刚一
• 色彩设计：歌川律子
• 美术监督、美术设定：涩谷幸弘
• 美术设定：益田贤治
• 摄影监督：大岛由贵
• 3DCG监督：大见有正
• 特殊效果：福田直征
• 编辑：关一彦
• 音响监督：本山哲
• 音乐：エンドウ.
• 动画制作：Seven Arcs
• 製作：总之就是非常可爱製作委員会

CAST

• 由崎司：鬼头明里
• 由崎星空：榎木淳弥
• 有栖川要：芹泽优
• 有栖川绫：上坂堇
• 有栖川母：久川绫
• 键之寺千岁：小原好美
• 由崎缘：江原正士
• 由崎-{叶}-香：浅野真澄
• 夏洛特：大和田仁美
• 奥萝拉：长久友纪
• 柳直子：伊藤加奈惠

各话标题

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督
第1話	結婚	結婚	兵頭一歩	博史池畠	真野玲	佐佐木政勝	-
第2話	初夜	初夜			所俊克	田村一彦 Lee Se Jong Oh Seung Hun	田村一彦
第3話	姉妹	姊妹		宮澤努	瀬山康彦	アルベルト・キエ 平田賢一 堀江由美 鞠野黄英	-
第4話	約束	約定	佐藤裕	八谷賢一	吉田俊司	成松義人 飯飼一幸 津熊健徳
第5話	指輪	戒指	雑破業	北井嘉樹	小野田雄亮	佐佐木政勝
第6話	報告	報告	兵頭一歩	舛成孝二	深瀬重	アルベルト・キエ 平田賢一 堀江由美 鞠野黄英
第7話	旅行	旅行	佐藤裕	博史池畠	安東大瑛	佐藤和巳 近藤瑠衣
第8話	親子	亲子			真野玲	佐佐木政勝
第9話	日常	日常	兵頭一歩	所俊克		Lee Se Jong Oh Seung Hun	田村一彦
第10話	家路	归路		吉田英俊	加藤显	櫻井拓郎 坪田慎太郎 相音光 岩崎亮 林信秀 岩崎令奈	-
第11話	友人	友人	佐藤裕	八谷賢一	吉田俊司	酒井KEI 成松義人 田之上慎 门智昭	西田美弥子
第12話	夫婦	夫妻	兵头一步	博史池畠	石井由美子	深濑重	佐佐木政胜
OVA	SNS	SNS			高田昌丰	佐佐木政胜	-

相关音乐

片头曲(OP)

• 恋のうた（feat. 由崎司）
  • Artist：Yunomi
  • 歌：由崎司（CV:鬼頭明里）
  • 作词、作曲、编曲：Yunomi

片尾曲(ED)

• 月と星空
  • 歌：カノエラナ
  • 作词、作曲、编曲：エンドウ.

插入曲(IN)

• Miracle Shopping～ドン・キホーテのテーマ～（第2话）
  • 歌：田中マイミ
  • 作词、作曲：田中マイミ

外部链接

• (Japanese)漫畫官網
• (Japanese)動畫官網
• (Japanese)插入曲歌词