Template:NeedsTranslating/doc

From Moegirlpedia
< Template:NeedsTranslating
Revision as of 09:02, 22 August 2020 by GuoPC (talk | contribs) (Typo fixed)
Jump to: navigation, search

This template can be used to notify a section or a short phrase of information not translated into English. It will also add the page into Category:Pages with Materials Awaiting Translation or similar categories by the lang argument you provided.

Aliases

  • {{Translation needed}}

Syntax and Usage

<templatedata> { "params": { "1": { "label": "text", "description": "The text that needs translation", "type": "string" }, "2": { "label": "title", "description": "Title pop-up you wish to add to the text", "type": "string", "default": "Text that needs translation" }, "lang": { "label": "language", "description": "language of the original text", "example": "zh, ja", "type": "string", "suggested": true } }, "paramOrder": [ "lang", "1", "2" ], "format": "inline", "description": " " } </templatedata>

If there is a rather large section of text awaiting translation, just place this template above those texts. You may also specify the language of those texts; the template will look like

The text below needs help with translation!
The Chinese text below needs help with translation!
The Japanese text below needs help with translation!

for no language declaration, lang=zh and lang=ja, respectively.

If there is a small amount of text, supply them as the argument of the template.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. {{NeedsTranslating|萌娘百科,万物皆可萌}}. Nullam sit amet risus in dolor viverra euismod non vitae nisl. Nunc nec sapien neque. Sed viverra varius pulvinar. Aliquam sollicitudin tellus nunc, viverra ultricies elit vehicula non. Aenean molestie lorem sed metus sollicitudin, non rutrum libero scelerisque. Duis lobortis cursus lacus, non fringilla lacus auctor a. Ut posuere vehicula gravida. Aenean rhoncus neque eget diam gravida, non tristique arcu aliquet. Aenean elementum non massa ac vulputate. Cras facilisis quam et felis imperdiet, ut ornare eros semper. Phasellus pretium facilisis laoreet.

Outcome

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. 萌娘百科,万物皆可萌(Needs translation). Nullam sit amet risus in dolor viverra euismod non vitae nisl. Nunc nec sapien neque. Sed viverra varius pulvinar. Aliquam sollicitudin tellus nunc, viverra ultricies elit vehicula non. Aenean molestie lorem sed metus sollicitudin, non rutrum libero scelerisque. Duis lobortis cursus lacus, non fringilla lacus auctor a. Ut posuere vehicula gravida. Aenean rhoncus neque eget diam gravida, non tristique arcu aliquet. Aenean elementum non massa ac vulputate. Cras facilisis quam et felis imperdiet, ut ornare eros semper. Phasellus pretium facilisis laoreet.