Difference between revisions of "NEW GAME!"

From Moegirlpedia
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{incomplete}}{{ACG work info |image=New Game 2.png |Picture Info= |Original Name= NEW GAME! |Translation Name= NEW GAME! |Original Work Format= Comic |Original Work Writer=...")
 
Line 54: Line 54:
 
|-
 
|-
 
! 5
 
! 5
−
|
 
 
|}
 
|}
  
Line 69: Line 68:
 
|-
 
|-
 
! 1
 
! 1
−
| {{lj|なんだかホントに入社した気分です！}} || 总觉得有了真正进入公司的感觉！ || rowspan="2"|志茂文彦 || colspan="2" style="text-align:center"|藤原佳幸 || 山野雅明 || 菊池爱
+
| {{lj|なんだかホントに入社した気分です！}} || It Actually Feels Like I Started My Job || rowspan="2"|志茂文彦 || colspan="2" style="text-align:center"|藤原佳幸 || 山野雅明 || 菊池爱
 
|-
 
|-
 
! 2
 
! 2
−
| {{lj|これが大人の飲み会……}} || 这就是大人的酒会…… || colspan="2" style="text-align:center"|竹下良平 || 海保仁美、高柳久美子<br />藤原奈津子 || 菊永千里
+
| {{lj|これが大人の飲み会……}} || So This is an Adult Drinking Party... || colspan="2" style="text-align:center"|竹下良平 || 海保仁美、高柳久美子<br />藤原奈津子 || 菊永千里
 
|-
 
|-
 
! 3
 
! 3
−
| {{lj|遅刻したらどうなるんだろう}} || 迟到的话会怎样呢 || 藤原佳幸 || 博多正寿 || 原口浩 || 天崎まなむ、久保茉莉子<br />中川洋未、武藤干<br />佐藤木乃美 || 冈勇一
+
| {{lj|遅刻したらどうなるんだろう}} || What Happens If I'm Late to Work? || 藤原佳幸 || 博多正寿 || 原口浩 || 天崎まなむ、久保茉莉子<br />中川洋未、武藤干<br />佐藤木乃美 || 冈勇一
 
|-
 
|-
 
! 4
 
! 4
−
| {{lj|初めてのお給料…！}} || 第一份薪水…！ || 永井真吾 || colspan="2" style="text-align:center"|上坪亮树 || 山野雅明、市原圭子<br />三岛千枝 || 天崎まなむ<br />冈勇一
+
| {{lj|初めてのお給料…！}} || The First... Paycheck... || 永井真吾 || colspan="2" style="text-align:center"|上坪亮树 || 山野雅明、市原圭子<br />三岛千枝 || 天崎まなむ<br />冈勇一
 
|-
 
|-
 
! 5
 
! 5
−
| {{lj|そんなに泊まり込むんですか？}} || 就这样住下来吗？ || 藤原佳幸 || 原口浩 || 寒川步 || 山中泉、朱原戴纳<br />冈本惠里香、和田清美 || 菊池爱
+
| {{lj|そんなに泊まり込むんですか？}} || That's How Many Nights We Have to Stay Over? || 藤原佳幸 || 原口浩 || 寒川步 || 山中泉、朱原戴纳<br />冈本惠里香、和田清美 || 菊池爱
 
|-
 
|-
 
! 6
 
! 6
−
| {{lj|発売……中止とか？}} || 发售……中止？ || 山田由香 || colspan="2" style="text-align:center"|竹下良平 || 中川洋未、藤原奈津子<br />冈郁美、佐藤木乃美<br />本多美由纪、池田广明<br />富田泰弘、寿门堂 || 天崎まなむ
+
| {{lj|発売……中止とか？}} || Like... The Release is Canceled? || 山田由香 || colspan="2" style="text-align:center"|竹下良平 || 中川洋未、藤原奈津子<br />冈郁美、佐藤木乃美<br />本多美由纪、池田广明<br />富田泰弘、寿门堂 || 天崎まなむ
 
|-
 
|-
 
! 7
 
! 7
−
| {{lj|新人の教育はしっかりしてください}} || 请认真培训新员工 || 志茂文彦 || 佐藤真二 || 原口浩 || 渡边祐记、久保茉莉子<br />中野裕纪 || 冈勇一
+
| {{lj|新人の教育はしっかりしてください}} || Please Train the New Hires Properly || 志茂文彦 || 佐藤真二 || 原口浩 || 渡边祐记、久保茉莉子<br />中野裕纪 || 冈勇一
 
|-
 
|-
 
! 8
 
! 8
−
| {{lj|夏休みだぁああ！！}} || 到暑假啦！！ || 永井真吾 || 小泽一浩 || 野木森达也 || 海保仁美、金璐浩<br />菅原美智代、吉村惠 || 菊永千里
+
| {{lj|夏休みだぁああ！！}} || It's Summer Break!! || 永井真吾 || 小泽一浩 || 野木森达也 || 海保仁美、金璐浩<br />菅原美智代、吉村惠 || 菊永千里
 
|-
 
|-
 
! 9
 
! 9
−
| {{lj|出勤しちゃいけないんですか？}} || 不能上班了吗？ || [[得能正太郎]] || 博多正寿 || 守田艺成 || 山野雅明、三岛千枝<br />市原圭子、高柳久美子<br />藤原奈津子、立口德孝 || rowspan="3"|菊池爱<br />天崎まなむ<br />冈勇一
+
| {{lj|出勤しちゃいけないんですか？}} || Do We Have To Come Into Work? || [[得能正太郎]] || 博多正寿 || 守田艺成 || 山野雅明、三岛千枝<br />市原圭子、高柳久美子<br />藤原奈津子、立口德孝 || rowspan="3"|菊池爱<br />天崎まなむ<br />冈勇一
 
|-
 
|-
 
! 10
 
! 10
−
| {{lj|正社員ってお給料を安くするための法の抜け穴…}} || 正式员工就是为了降低工资成本的法律漏洞… || 山田由香 || colspan="2" style="text-align:center"|上坪良树 || 仁井学、中野裕纪<br />藤原奈津子、山野雅明<br />中川洋未、冈郁美
+
| {{lj|正社員ってお給料を安くするための法の抜け穴…}} || Full-time Employment is a Loophole in the Law to Make Wages Lower... || 山田由香 || colspan="2" style="text-align:center"|上坪良树 || 仁井学、中野裕纪<br />藤原奈津子、山野雅明<br />中川洋未、冈郁美
 
|-
 
|-
 
! 11
 
! 11
−
| {{lj|リーク画像が昨日、ネットに出てましたよ！}} || 偷跑画面昨天在网上出现了！ || 永井真吾 || colspan="2" style="text-align:center"|原口浩 || 久保茉莉子、藤原奈津子<br />奥田阳介、板仓健<br />泽田谦治、中川洋未<br />高柳久美子、三岛千枝
+
| {{lj|リーク画像が昨日、ネットに出てましたよ！}} || There Were Leaked Pictures of the Game on the Internet Yesterday! || 永井真吾 || colspan="2" style="text-align:center"|原口浩 || 久保茉莉子、藤原奈津子<br />奥田阳介、板仓健<br />泽田谦治、中川洋未<br />高柳久美子、三岛千枝
 
|-
 
|-
 
! 12
 
! 12
−
| {{lj|ひとつ夢が叶いました！}} || 有一个梦想实现了！ || rowspan="2"|志茂文彦 || colspan="2" style="text-align:center"|藤原佳幸 || 菊池爱、冈勇一<br />天崎まなむ、山野雅明<br />久保茉莉子、藤原奈津子<br />高柳久美子、中川洋未<br />武藤干、渡边祐记 || -
+
| {{lj|ひとつ夢が叶いました！}} || One of My Dreams Came True! || rowspan="2"|志茂文彦 || colspan="2" style="text-align:center"|藤原佳幸 || 菊池爱、冈勇一<br />天崎まなむ、山野雅明<br />久保茉莉子、藤原奈津子<br />高柳久美子、中川洋未<br />武藤干、渡边祐记 || -
 
|-
 
|-
 
! 13<ref>BD/DVD全卷购入特典</ref>
 
! 13<ref>BD/DVD全卷购入特典</ref>
−
| {{lj|私、社員旅行って初めてなので}} || 我还是第一次参加员工旅行 || colspan="2" style="text-align:center"|平牧大辅 || 久保茉莉子、山野雅明<br />天崎まなむ、桥口隼人 ||  
+
| {{lj|私、社員旅行って初めてなので}} || My First Time on a Company Vacation... || colspan="2" style="text-align:center"|平牧大辅 || 久保茉莉子、山野雅明<br />天崎まなむ、桥口隼人 ||  
 
|}
 
|}
  

Revision as of 00:07, 18 March 2017

大萌字.svg
Moegirlpedia would welcome your assistance in improving this article☆Kira~

As you read this article, you're welcome to participate in editing this page. Before editing, please read the wiki quickstart, edit guidelines and retrieve relevant information.

We wish you a good time on Moegirlpedia.
New Game 2.png
Base Info
Original Name NEW GAME!
Translation Name NEW GAME!
Original Work Format Comic
Original Work Writer Shōtarō Tokunō
Adapted Format Anime
Linked Works Komorebi no Kuni
“
今日も一日がんばるぞい！
”
— 涼風 青葉

NEW GAME! is a manga created by Shōtarō Tokunō, and has derivative works.

Original Work Info

The manga has been serialized in Manga Time Kirara Carat by Houbunsha since July, 2013.

Plot

Characters

  • Aoba Suzukaze (Japanese:涼風青葉)
CV: Yūki Takada
  • Kō Yagami (Japanese:八神コウ)
CV: Yōko Hikasa
  • Rin Tōyama (Japanese:遠山りん)
CV: Ai Kayano
  • Hifumi Takimoto (Japanese:滝本ひふみ)
CV: Megumi Yamaguchi
  • Hajime Shinoda (Japanese:篠田はじめ)
CV: Megumi Toda
  • Yun Iijima (Japanese:飯島ゆん)
CV: Ayumi Takeo
  • Nene Sakura (Japanese:桜ねね)
CV: Madoka Asahina
  • Umiko Ahagon (Japanese:阿波根うみこ)
CV: Chitose Morinaga
  • Shizuku Hazuki (Japanese:葉月しずく)
CV: Eri Kitamura

Publishing info

Volume Release date (Japanese ver.)
1 Feb 27, 2014
2 Mar 27, 2015
3 Jan 27, 2016
4 Jul 27, 2016
5

Derivative Work

Anime

STAFF

Episode list

Episode Japanese Title English Title Script Storyboard Enshutsu Animation Director Ryouri Settei Ryouri Animation Director General Animation Director
第1期
1 なんだかホントに入社した気分です！ It Actually Feels Like I Started My Job 志茂文彦 藤原佳幸 山野雅明 菊池爱
2 これが大人の飲み会…… So This is an Adult Drinking Party... 竹下良平 海保仁美、高柳久美子
藤原奈津子		 菊永千里
3 遅刻したらどうなるんだろう What Happens If I'm Late to Work? 藤原佳幸 博多正寿 原口浩 天崎まなむ、久保茉莉子
中川洋未、武藤干
佐藤木乃美		 冈勇一
4 初めてのお給料…！ The First... Paycheck... 永井真吾 上坪亮树 山野雅明、市原圭子
三岛千枝		 天崎まなむ
冈勇一
5 そんなに泊まり込むんですか？ That's How Many Nights We Have to Stay Over? 藤原佳幸 原口浩 寒川步 山中泉、朱原戴纳
冈本惠里香、和田清美		 菊池爱
6 発売……中止とか？ Like... The Release is Canceled? 山田由香 竹下良平 中川洋未、藤原奈津子
冈郁美、佐藤木乃美
本多美由纪、池田广明
富田泰弘、寿门堂		 天崎まなむ
7 新人の教育はしっかりしてください Please Train the New Hires Properly 志茂文彦 佐藤真二 原口浩 渡边祐记、久保茉莉子
中野裕纪		 冈勇一
8 夏休みだぁああ！！ It's Summer Break!! 永井真吾 小泽一浩 野木森达也 海保仁美、金璐浩
菅原美智代、吉村惠		 菊永千里
9 出勤しちゃいけないんですか？ Do We Have To Come Into Work? 得能正太郎 博多正寿 守田艺成 山野雅明、三岛千枝
市原圭子、高柳久美子
藤原奈津子、立口德孝		 菊池爱
天崎まなむ
冈勇一
10 正社員ってお給料を安くするための法の抜け穴… Full-time Employment is a Loophole in the Law to Make Wages Lower... 山田由香 上坪良树 仁井学、中野裕纪
藤原奈津子、山野雅明
中川洋未、冈郁美
11 リーク画像が昨日、ネットに出てましたよ！ There Were Leaked Pictures of the Game on the Internet Yesterday! 永井真吾 原口浩 久保茉莉子、藤原奈津子
奥田阳介、板仓健
泽田谦治、中川洋未
高柳久美子、三岛千枝
12 ひとつ夢が叶いました！ One of My Dreams Came True! 志茂文彦 藤原佳幸 菊池爱、冈勇一
天崎まなむ、山野雅明
久保茉莉子、藤原奈津子
高柳久美子、中川洋未
武藤干、渡边祐记		 -
13[1] 私、社員旅行って初めてなので My First Time on a Company Vacation... 平牧大辅 久保茉莉子、山野雅明
天崎まなむ、桥口隼人


Linked Music

OP

  • SAKURAスキップ
    • Sung by: fourfolium(Yūki Takada, Megumi Yamaguchi, Ai Kayano, Ayumi Takeo)
    • Lyricist: KOCHO, composer, arranger: 奥井康介
  • 祈りの羽
    • Sung by: en
    • Lyricist: 纮濑沙耶香, composer: 加藤贤二

ED

  • Now Loading!!!!
    • Sung by: fourfolium(Yūki Takada, Megumi Yamaguchi, Ai Kayano, Ayumi Takeo)
    • Lyricist:鸟屋茶房, composer: 和田たけあき, arranger: やしきん

IN

  • CONTINUE...?
    • Sung by: Aoba Suzukaze(CV. Yūki Takada)
    • Lyricist, composer, arranger: Hige Driver
View · Talk · Edit
2016 Summer Japanese Anime
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
  1. ↑ BD/DVD全卷购入特典
Retrieved from "https://en.moegirl.org.cn/index.php?title=NEW_GAME!&oldid=4308"