Difference between revisions of "Re:CREATORS"
m |
m (→Episode list) |
||
Line 55: | Line 55: | ||
|- | |- | ||
! #06 | ! #06 | ||
− | | {{lj|いのち短し恋せよ乙女<br /><small>''{{color|grey|"You are the one who knows where justice lies."}}''</small>}} || | + | | {{lj|いのち短し恋せよ乙女<br /><small>''{{color|grey|"You are the one who knows where justice lies."}}''</small>}} || Life is Short, Fall in Love, Young Girls! <br/><small>''{{color|grey|"You are the one who knows where justice lies."}}''</small> || rowspan="2"|広江礼威<br />菅原雪絵<br />Ei Aoki || 夕澄慶英 || colspan="2" style="text-align:center"|中野彰子 |
|- | |- | ||
! #07 | ! #07 |
Revision as of 15:20, 14 June 2018
Moegirlpedia would welcome your assistance in improving this article☆Kira~
As you read this article, you're welcome to participate in editing this page. Before editing, please read the wiki quickstart, editing guidelines and retrieve relevant information. We wish you a good time on Moegirlpedia. |
Basic Information | |
Original Name | レクリエイターズ |
---|---|
Translation Name | Re:CREATORS |
Original Work Format | Anime |
Adapted Format | Comic |
Re:CREATORS (Japanese:レクリエイターズ) is an anime produced by TROYCA. The original story is written by Rei Hiroe.
Plot
Characters
- Sōta Mizushino (Japanese: 水篠颯太)
- CV: Daiki Yamashita
- Selejia Yupitiria (Japanese: セレジア・ユピティリア)
- CV: Mikako Komatsu
- Meteora Estherreich (Japanese: メテオラ・エスターライヒ)
- CV: Inori Minase
- Aristeria February (Japanese: アリステリア・フェブラリィ)
- CV: Yōko Hikasa
- Mamika Kirameki ((Japanese: 煌樹まみか)
- CV: Rie Murakawa
- Yūya Mirokuji (Japanese: 弥勒寺優夜)
- CV: Kenichi Suzumura
- Rui Kanoya (Japanese: 鹿屋瑠偉)
- CV: Sora Amamiya
- Magane Chikujōin (Japanese: 築城院真鍳)
- CV: Maaya Sakamoto
- Blitz Tokar (Japanese: ブリッツ・トーカー)
- CV: Atsushi Ono
- Military Uniform Princess (Japanese: 軍服の姫君)
- CV: Aki Toyosaki
STAFF
Episode list
Epi- sode | Japanese Title | English Title | Script | Storyboard | Enshutsu | Animation Director |
---|---|---|---|---|---|---|
#01 | 素晴らしき航海 "I will remember everything that happened to me." |
The Wonderful Voyage "I will remember everything that happened to me." |
Rei Hiroe 木澤行人 Ei Aoki |
Ei Aoki | Ryouichi Makino | |
#02 | ダイナマイトとクールガイ "..... that wasn't funny." |
Dynamite and Cool Guy "..... that wasn't funny." |
加藤誠 | 中井準 | ||
#03 | 平凡にして非凡なる日常 "Don't worry about what others said. Just be yourself." |
The Extraordinary Ordinary Everyday Life "Don't worry about what others said. Just be yourself."}} |
Makoto Bessho | 松本昌子 | ||
#04 | そのときは彼によろしく "If so, I want to protect what he loved." |
That Time I Said Hello to Him "If so, I want to protect what he loved." |
広江礼威 中本宗応 Ei Aoki |
渡部周 | 丸岡功治 古矢好二 | |
#05 | どこよりも冷たいこの水の底 "So, why don't we have ourselves a guys' night out?" |
This Water is Coldest at the Bottom "So, why don't we have ourselves a guys' night out?" |
Ei Aoki | 栗山贵行 滝川和男 |
佐竹秀幸 滝川和男 福岡茜 武智敏光 粟井重紀 陸田聡志 丸岡功治 古矢好二 Hiroyuki Kanbe 中村慎吾 | |
#06 | いのち短し恋せよ乙女 "You are the one who knows where justice lies." |
Life is Short, Fall in Love, Young Girls! "You are the one who knows where justice lies." |
広江礼威 菅原雪絵 Ei Aoki |
夕澄慶英 | 中野彰子 | |
#07 | 世界の小さな終末 "I don't want to make a mistake for the sake of the people who are in my story." |
A Small Armageddon "I don't want to make a mistake for the sake of the people who are in my story." |
高橋順 | 丸岡功治 古矢好二 福地和浩 市橋雄一 植竹康彦 | ||
#08 | わたしにできるすべてのこと "I CHOSE this way of life." |
Everything I Can Do "I CHOSE this way of life." |
広江礼威 高崎彻 Ei Aoki |
林宏树 | 马川奈央 | 冈崎洋美 森美幸 |
Where does the subtitles in English come from? | ||||
---|---|---|---|---|
Episode | Time | Character | Japanese | English |
#01 | 01:46 | Sōta Mizushino | “記憶しておこうと思う。僕の身に起きた出来事を。” | “I will remember everything that happened to me.” |
#02 | 10:28 | Selejia Yupitiria | “楽しい人っているかしら?” | “..... that wasn't funny.” |
Linked music
OP
- gravityWall
- Sung by: SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle & Gemie
- Lyricist: Hiroyuki Sawano, Tielle, Composer, arranger: Hiroyuki Sawano
- Used as ED in Episode 1.
ED
- NEWLOOK
- Sung by: Mashiro Ayano
- Not used in Episode 1.