Solar Storm

Illustration by Tangbuding

Title

Solar Storm

Uploaded on March 17, 2017 87,100+ bilibili views and 2,300+ YouTube views

Singer

Stardust

Producer(s)

Li Zong (music) Da♂Gu (lyrics) Tangbuding (illustrator) Zhupao (video) Moving Point-P (tuning, VSQx)

Link(s)

Bilibili  Youtube

Solar Storm is a VOCALOID Chinese original song written and arranged by Li Zong. Stardust Official uploaded to bilibili on March 17, 2017. It was sung by Stardust and this song is one of the song in her first album "StarWish".

The lyrical rock is as cool as a sunstorm.

Song

Wide ModeShow

Lyrics

The data or lyrics of this article are copyrighted by the respective owner, and are quoted for the purpose of introduction only.

麻木　迟钝

Numbness, dullness

每一微秒的响声　粘连成整片混沌

Each microsecond of sound sticks to the whole chaos

爆破后撕裂了耳膜　挣扎由此加深

Bursting and tearing the eardrums, the struggle deepens

悸动　不安

The throbbing, the uneasiness

沉睡也难以阻断　分毫明暗的微调

Even slumber cannot stop the slightest nuance of light and darkness

闭上双眼都敏感　而睁开更呼吸困难

I am sensitive even when I close my eyes, but I can hardly breathe when I open them.

当急切却微弱的信号　到达信宿终端的末梢

When the eager but weak signal reaches the end of the terminal of the letter host

等候来自中枢间歇性稀释一些不具名的滋扰

Waiting for the intermittent dilution of some anonymous nuisance from the center

而这徒然转强的鼓噪　逐渐扼杀反馈的前导

And this vainly intensifying noise gradually kills the precursors of feedback

吞没感知以后　继续灼烧每个坐标

After engulfing the perception, it continues to burn every coordinate.

横扫频谱所有波长辐射还没预报

Sweeping the spectrum with all wavelengths of radiation not yet forecast

直达约四百八十一秒

Up to about 481 seconds.

视觉范围之外加速酝酿不可见的狂躁

An unseen frenzy is brewing at an accelerated rate outside the visual range.

耀斑在咆哮　却观测无效意外失焦

Flares are roaring, but observations are ineffective and accidentally out of focus.

降生　死去

Birth, death, and death.

分子云或白矮星　梦都不记得开始

Molecular clouds or white dwarfs, dreams that don't even remember their beginnings.

几十亿年前是哪一颗氢　不甘于平静

Which hydrogen was unwilling to settle down billions of years ago?

即便相互锁定了潮汐　就算将碰撞忽略不计

Even if the tides are locked on each other, even if the collisions are ignored.

学会习惯彼此的情绪周期也要等到叛逆消弭

Learning to get used to each other's emotional cycles until the rebellion subsides

当被时间褪去了引力　而只剩下残骸的天体

When time has lost its gravitational pull and only the remains of the celestial bodies remain

数万亿年以后　倔强仍是你的权利

Trillions of years later, it is still your right to be stubborn

太阳风顶我逃逸未遂的最远边际

The solar wind tops the farthest edge of my escape attempt

日冕你放肆的主旋律

The corona your unbridled melody

敬请光临在磁暴中狂欢的类地行星

To the Earth-like planets that revel in magnetic storms

下一支舞曲已加载完毕　跳电当机

The next dance is loaded and the power is off

带电粒子像砂漏般沿磁感线沉降

Charged particles sink like an hourglass along the magnetic susceptibility

光芒从极地上空流淌

Light flows from the poles

足以融解这世界的滚烫在表象下掩藏

Enough to melt the world's heat beneath the surface

那绚烂斑驳　是我的犹豫你的乖张

The splendor is my hesitation and your misbehavior