Ultimate Battle: The Next Generation

Moegirlpedia would welcome your assistance in improving this article☆Kira~ As you read this article, you're welcome to participate in editing this page. Before editing, please read the wiki quickstart, editing guidelines and retrieve relevant information. We wish you a good time on Moegirlpedia.

Original Name	决战次时代
Translation Name	Ultimate Battle: The Next Generation
Region	China
Original run	July 9, 2021
Episodes	60
Directed by	Liang Jiaqi, Chen Lijin, Huang Junming
Voiced by	Zu Qing, Zhang Lin, Liang Ying, Deng Yuting, Liu Hongyun, Gao Quansheng, Zhao Na, Li Tuan
Licensed by	Creative Power Entertaining
State	Creative Power Entertaining
Linked works	Pleasant Goat and Big Big Wolf

Ultimate Battle: The Next Generation (Chinese: 决战次时代), also known as Ultimate Battle: The Bubble Tea Shop is the thirty-fifth series of the Pleasant Goat and Big Big Wolf series, the twenty-fourth season of the Pleasant Goat and Big Big Wolf TV animation series, and the fourth season of the Mighty Little Defenders series.

Plot

Weslie and Wolffy were accidentally taken to the future world. In order to return to their own time and space, the two and the goats from the future collected scattered fragments of the Elephant Star Stone. But in the process, a mysterious villain also dispatched powerful subordinate to snatch the fragments, so the two forces launched a wonderful battle for fragments.

Animation Production

STAFF

• Animation directors: Chen Xiongbin, Rong Yuqing, Zhou Zeju, Quan Chao, Lin Jiashu, He Yingqiang, Liang Songxian
• Art Director: Chen Yuanyuan
• Art Design: Mai Wanxia, ​​Li Shiyu, Xu Zhuojie, Wang Jianhao, Cai Yanbing, Mei Zhiwen, Lei Yuerong
• Animation design: Wen Rujie, Zhang Hanwen, Cui Hengshuo, Tian Shutian, Su Zehua, Yang Lu, Wang Hongxing, Nie Haofan, Liu Siting, Chen Dong, Xiao Guijun, Liang Xilun, Huang Miaoming, Sun Hai, Liang Jinru, Yang Yi, Huang Meiping, Wen Zihao, Xiong Zhiqi , Huang Weijia, Cai Kuichang, Zhu Siyan, Shao Jierong, Zhao Jiaxin, Gan Jingmin, Zhang Huiying, Wang Jianjun, Chen Meihui, Xiang Jiajun, Yang Heming, Li Feilong, Liang Kunhao, Chen Yulin, Luo Zheng, He Zihua, Liang Chaojie, Zhao Jingwei, Huang Xinying
• Three-dimensional production: Yin Runzhong, Lan Qichao, Tang Wuqiang, Wang Xin, Li Yingqi, Wang Jialu, Gong Cun, He Bowei, Zhang Cheng
• Producers: Cai Ruiqiong, Hou Zhiyun, Ma Yanni, Li Chunying, Zhang Xian, Su Wanzi
• Media distribution: Qiu Haiyan, Ding Dan
• Promotion: Liang Yanni, Guan Xiaowen, Feng Xiaoping
• Post-production: Sun Caixia, Xian Jingwen, Wu Xueli, Huang Shihong
• Sound effects production: Guangzhou Xianwu Wenhua Chuanbo Co., Ltd. / Kuang Yingqi, Xie Yutian, Zhang Xuanyu, Cui Xueyu, Yu Miao, Du Yanyao
• Audio Director, Motion Effects/Mixing: Kuang Yingqi
• Recording: Miao Haibiao
• Editor: Guo Minqi, Wu Chaowei
• Planning and Coordination: Guo Peng
• Screenwriters: Liang Zikai, Liu Wei, Liu Zemin, Shi Jianna, Liu Qingrun, Zhu Haiying, Liu Feng, Huang Wenji, Geng Yimiao
• Directors: Chen Lijin, Liang Jiaqi, Huang Junming
• Director: Huang Xiaoxue
• General planner: Huang Weiming
• Producer, Distributor, Producer: Creative Power Entertaining Co., Ltd.

CAST

Goats

• Weslie: Zu Qing
• Tibbie: Deng Yuting
• Paddi: Liang Ying
• Sparky: Liu Hongyun
• Jonie: Deng Yuting
• Slowy: Gao Quansheng
• Qian Yangyang (Yingzi): Zu Qing
• Ming Yangyang (Hantian): Gao Quansheng

Wolves

• Wolffy: Zhang Lin
• Wolnie: Zhao Na
• Wilie: Liang Ying
• Jay: Liang Ying

Others

• Dr. T: Li Tuan
• Yingzi: Zu Qing
• Hantian: Gao Quansheng
• Heizuan: Zu Qing
• Bulei: Liu Hongyun
• Aoli: Zhang Lin
• Big Humphrey: Gao Quansheng
• Lao Tie: Gao Quansheng (Episode 4)
• Ignition Monster: Liu Hongyun (Episode 4)
• Piledriver Monster: Gao Quansheng (Episode 5)
• Pen Monster:: Liu Hongyun (Episode 6)
• Generator Monster: Gao Quansheng (Episode 7)
• Rocket Monster: Zhang Lin (Episode 9)
• Xiaohe: Zhao Na
• Puppet Monster: Liu Hongyun (Episode 10-11)
• Trophy Monster: Li Tuan (Episode 12)
• Uncle Yun: Zhang Lin (Episode 12)
• Sweeper Robot: Gao Quansheng (Episode 14)
• Mirror Monster: Liu Hongyun (Episode 15-16)
• Xiao Yu: Liu Hongyun (Episode 16～18; Episode 20～21)
• Spear Monster: Deng Yuting (Episode 20-21)
• Shield Monster: Li Tuan (Episode 20-21)
• A Thousand Paper Monster (Episode 22)
• Gramophone Monster: Li Tuan (Episode 23)
• Glass Monster: Zhao Na (Episode 24-25)
• Magnet Monster: Gao Quansheng (Episode 26-27)
• Pump Monster: Li Tuan (Episode 28)
• Dynamite Barrel Monster: Gao Quansheng (Episode 29)
• Boulder Monster: Li Tuan (Episode 30)
• Mud Doll Monster: Li Tuan (Episode 32～34)
• Dinosaur Fossil Monster: Gao Quansheng (Episode 36)
• Glare Lantern: Deng Yuting (Episode 39)
• Durian Monster: Li Tuan (Episode 39)
• Signal Monster: Deng Yuting (Episode 39)
• Steel Monster: Gao Quansheng (Episode 41)
• The Clock Monster: Liu Hongyun (Episode 42)
• Gecko Monster (Episode 45)
• Vine Monster: Liu Hongyun (Episode 46)
• Computer Monster: Li Tuan (Episode 48)
• Tyre Monster: Li Tuan (Episode 49)
• Cloud Monster: Li Tuan (Episode 55)

Episodes

No.	Chinese Title	English Title	Script	Director	Original air date(TV)	Original air date(Web)
1	怪石现世	A Mysterious Rock	Liu Zemin	He Yingqiang Zhou Zeju	July 9, 2021	July 9, 2021
2	消失的时光	The Disappered Time	Liu Wei	Lin Jiashu Liang Songxian Rong Yuqing
3	陌生的亲人	Unfamiliar Relatives	Shi Jianna	Quan Chao Chen Xiongbin
4	从前的味道	A Tip from the Past	Zhu Haiying	Zhou Zeju
5	烈焰雄心	Flaming Ambition	Liu Qingrun	Lin Jiashu	July 10, 2021
6	不一样的美羊羊	A Different Tibbie	Rong Yuqing	Liang Zikai
7	最棒的舞台	Shining Stage	Liu Feng	He Yingqiang		July 10, 2021
8	黑夜之战	Night Battle	Geng Yimiao	Liang Songxian
9	寒天来袭	Hantian's Attack	Huang Wenji	Chen Xiongbin	July 11, 2021
10	夺卡	Capture the Card	Shi Jianna	Liang Jiaqi Chen Lijin
11	提线木偶	String Puppets	Zhu Haiying			July 11, 2021
12	一奖难求	Prizes on Mars	Liu Zemin
13	困斗	Struggling	Liu Feng	Quan Chao	July 12, 2021
14	微妙关系	Subtle Relationship	Liang Zikai	Liang Jiaqi Chen Lijin
15	游园奇遇	Adventure in the Garden	Shi Jianna			July 12, 2021
16	再遇强敌	Encountering a Strong Enemy Again	Liu Wei
17	爆发	Outbreak	Liu Qingrun		July 13, 2021
18	妹妹的眼泪	Sister’s Tears	Geng Yimiao
19	父子	Father and Son	Liu Zemin			July 13, 2021
20	矛与盾	Spear and Shield	Liu Wei	He Yingqiang
21	再见哥哥	Goodbye Brother	Liang Zikai	Zhou Zeju	July 14, 2021
22	乌龙相遇	Oolong Encounter	Liu Qingrun	Quan Chao
23	过去的歌谣	The Ballads of the Past	Zhu Haiying	Liang Jiaqi Chen Lijin		July 14, 2021
24	步雷的身份	Bulei's Identity	Liu Wei
25	儿时伙伴	Childhood Buddies	Liu Zemin		July 15, 2021
26	真亦是假	True but also False	Shi Jianna	Zhou Zeju
27	再见不是朋友	Bye, But Not Friend Anymore	Liang Zikai	Chen Xiongbin		July 15, 2021
28	沉默的机器人	Silent Robot	Zhu Haiying	Liang Songxian
29	宿敌	Old Enemy	Liu Qingrun	Liang Jiaqi Chen Lijin	July 16, 2021
30	残酷的真相	Cruel Truth	Zhu Haiying	Lin Jiashu
31	改变	Changes	Liu Zemin	Rong Yuqing		July 16, 2021
32	付博士归来	Dr. Fu Came Back	Shi Jianna	Liang Jiaqi Chen Lijin
33	奥力，你好	Hi, Aoli	Liang Zikai	Xiang Jiajun	July 17, 2021
34	录音中的告别	Goodbye in the Recording		Rong Yuqing
35	觉醒时刻	Awakening Moment	Zhu Haiying	Liang Jiaqi Chen Lijin		July 17, 2021
36	博物馆之夜	Night in the Exhibition	Liu Wei
37	龙潭虎穴	Enemy Base	Liu Qingrun		July 18, 2021
38	再探虎穴	Go to Enemy Base Again	Liu Wei
39	危险的信号	Dangerous Signal	Zhu Haiying	Chen Xiongbin		July 18, 2021
40	唤醒红太狼	Wake Wolnie Up	Shi Jianna	Liang Jiaqi Chen Lijin
41	强大的意志	Strong Will	Liu Zemin		July 19, 2021
42	留住时光	Keep the Time	Liu Qingrun
43	意外	Accident	Liang Zikai	Liang Jiaqi Chen Lijin		July 19, 2021
44	密室	Chamber of Secrets		He Yingqiang
45	大战壁虎怪	Fight Gecko Monster	Shi Jianna	Liang Jiaqi Chen Lijin	July 20, 2021
46	亲情的牵绊	The Bondage Of Family	Liu Zemin
47	最坏的结果	The Worst Result	Liu Qingrun	Liang Jiaqi Chen Lijin		July 20, 2021 July 9 (leak out)
48	末日危机	Doomsday Crisis	Liu Wei	Liang Songxian
49	影子任务	Shadow Mission	Shi Jianna	Liang Jiaqi Chen Lijin	July 21, 2021
50	疯狂的计划	Crazy Planning	Zhu Haiying
51	正义的胜利	Victory of Justice	Liang Zikai	Lin Jiashu		July 21, 2021 July 9 (leak out)
52	重拾时光	Reminiscence	Liu Zemin	Zhou Zeju
53	信任危机	Trust Crisis	Liu Qingrun	Liang Jiaqi Chen Lijin	July 22, 2021
54	谁是卧底	Who's Undercover	Liu Wei	Quan Chao
55	最后一刻	The Last Minute	Zhu Haiying	Chen Xiongbin		July 22, 2021
56	曙光与幻灭	Dawn and Disillusion	Liu Qingrun	Quan Chao
57	潜伏	Latence	Shi Jianna	Liang Jiaqi Chen Lijin	July 23, 2021
58	虚假的世界	Fake World	Liu Wei	Rong Yuqing
59	最大危机	The Biggest Crisis	Liang Zikai	Liang Songxian		July 23, 2021 July 22 (leak out)
60	再见	Goodbye	Liu Zemin	Lin Jiashu

Related Songs

Opening Theme (OP)

• Creating the Future

Singer: Xie Lin

Lyricist: Miao Haibiao, Liu Feng, Geng Yimiao, Liang Zikai, composer: Yiqi

Ending Theme (ED)

• Even though I’m just a little goat‎

Singer:Ivy Koo

Lyricist, composer: Ivy Koo

IN

• Confidant（Episode 7）

Singer: Jonie (CV. Deng Yuting)

Lyricist, composer: Purple Lee,

• Dreams in the Starlight (Episode 22)

Singer: Bu Lei (CV. Liu Hongyun)

Lyrics, Composer: Li Zixin

• Dreams in the Starlight (Episode 23, Episode 55)

Singer: Guo Yi

Lyricist, composer: Li Zixin

• Dreams in the Starlight (Episode 24)

Singer: Xiaoxin (CV. Liu Hongyun); Xiaoxin (CV. Liu Hongyun) & Jonie (CV. Deng Yuting); Bulei (CV. Liu Hongyun)

Lyricist, composer: Li Zixin

• Creating the Future (Episode 60)

Singer: Xie Lin

Lyricist: Miao Haibiao, Liu Feng, Geng Yimiao, Liang Zikai, composer: Yiqi

Chronology of Pleasant Goat and Big Big Wolf animation series
Previous show	This show	Next show
Dunk for Victories (January, 2021)	Ultimate Battle: The Next Generation (July, 2021)	Against the Dark Force 2