Difference between revisions of "Mr.Wolffy, Mr.Right! (song)"
m (Add {{Italic title}}) (Tag: Bot) |
m (→Cantonese version (We are Perfect Investigators)) |
||
(9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Italic title}} | {{Italic title}} | ||
− | {{ | + | {{Otheruseslist|the theme song of ''Mr.Wolffy, Mr.Right!''|the animation of the same name|Mr.Wolffy, Mr.Right!}}{{Xyytop|image=嫁人就嫁灰太狼logo.png}} |
− | '''Mr.Wolffy Mr.Right!''' | + | {{Infobox Song |
+ | |Name of the Song= {{lang|zh-hans|嫁人就嫁灰太狼}}<br/>''Mr.Wolffy, Mr.Right!'' | ||
+ | |image=Mr.Wolffy.png | ||
+ | |image info = | ||
+ | |image size= 250px | ||
+ | |Singer= [[Purple Lee]] | ||
+ | |Composer= [[Purple Lee]] | ||
+ | |Lyricist= [[Purple Lee]] | ||
+ | |Arranger= Henry Poon | ||
+ | |Album(s)= | ||
+ | }} | ||
+ | '''Mr.Wolffy Mr.Right!''' is the OP of ''[[Mr.Wolffy, Mr.Right!]]'' | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
− | === | + | === Mandarin version 1 === |
− | + | {{LyricsKai|lstyle=color:pink;|rstyle=color:red;|llang=zh-hans|reserveWidth=260px | |
− | marry marry me | + | |original= |
− | Oh my honey | + | Oh my baby, marry marry me |
− | follow follow me | + | Oh my honey, follow follow me |
− | Oh my lover | + | Oh my lover, love me forever |
− | love me forever | + | Gather, gather, we're happy together |
− | Gather | + | |
− | gather | ||
− | we're happy together | ||
嫁人要嫁灰太狼 | 嫁人要嫁灰太狼 | ||
是梦想 | 是梦想 | ||
Line 27: | Line 36: | ||
美满 | 美满 | ||
快拥抱美满 | 快拥抱美满 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | Oh my baby | + | Oh my baby, marry marry me |
− | marry marry me | + | Oh my honey, follow follow me |
− | Oh my honey | + | Oh my lover, love me forever |
− | follow follow me | + | I love, I will love Wolffy forever |
− | Oh my lover | + | |
− | love me forever | + | Oh my baby, marry marry me |
− | Gather | + | Oh my honey, follow follow me |
− | gather | + | Oh my lover, love me forever |
− | we're happy together | + | Gather, gather, we're happy together |
+ | |||
嫁人要嫁灰太狼 | 嫁人要嫁灰太狼 | ||
是梦想 | 是梦想 | ||
Line 57: | Line 59: | ||
美满 | 美满 | ||
快拥抱美满 | 快拥抱美满 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | Oh my baby, marry marry me | |
− | marry marry me | + | Oh my honey, follow follow me |
− | Oh my honey | + | Oh my lover, love me forever |
− | follow follow me | + | I love, I will love Wolffy forever |
− | Oh my lover | + | |translated= |
− | love me forever | + | Oh my baby, marry marry me |
− | Gather | + | Oh my honey, follow follow me |
− | gather | + | Oh my lover, love me forever |
− | we're happy together | + | Gather, gather, we're happy together |
− | + | ||
− | + | Marry Wolffy | |
− | 生活 | + | It's a dream |
− | + | It's a great wish | |
− | + | How busy life is | |
− | + | Every day is a rush | |
− | + | Leaning on his shoulder | |
− | + | Marry Wolffy | |
− | Oh my baby | + | The most ideal |
− | marry marry me | + | A good man has the commitment |
− | Oh my honey | + | Perfection |
− | follow follow me | + | Perfection |
− | Oh my lover | + | Quickly embrace the beauty |
− | love me forever | + | |
− | I love | + | Oh my baby, marry marry me |
− | I will love Wolffy forever | + | Oh my honey, follow follow me |
+ | Oh my lover, love me forever | ||
+ | I love, I will love Wolffy forever | ||
+ | |||
+ | Oh my baby, marry marry me | ||
+ | Oh my honey, follow follow me | ||
+ | Oh my lover, love me forever | ||
+ | Gather, gather, we're happy together | ||
+ | |||
+ | Marry Wolffy | ||
+ | It's a dream | ||
+ | It's a great wish | ||
+ | How busy life is | ||
+ | Every day is a rush | ||
+ | Leaning on his shoulder | ||
+ | Marry Wolffy | ||
+ | The most ideal | ||
+ | A good man has commitment | ||
+ | Perfection | ||
+ | Perfection | ||
+ | Quickly embrace the beauty | ||
+ | |||
+ | Oh my baby, marry marry me | ||
+ | Oh my honey, follow follow me | ||
+ | Oh my lover, love me forever | ||
+ | I love, I will love Wolffy forever | ||
+ | }} | ||
+ | === Mandarin version 2 === | ||
+ | {{LyricsKai|lstyle=color:pink;|rstyle=color:red;|llang=zh-hans|reserveWidth=260px | ||
+ | |original= | ||
+ | Oh my baby, marry marry me | ||
+ | Oh my honey, follow follow me | ||
+ | Oh my lover, love me forever | ||
+ | Gather, gather, we're happy together | ||
+ | |||
+ | 嫁人就嫁 灰太狼 | ||
+ | 这是伟大 是希望是梦想 | ||
+ | 生活 奔波 | ||
+ | 快来吧快来吧倚他肩膀 | ||
+ | |||
+ | 嫁人就嫁 灰太狼 | ||
+ | 这是伟大 是希望是梦想 | ||
+ | 拥抱 美满 | ||
+ | 快来吧快来吧狼的天下 | ||
+ | |||
+ | Oh my baby, marry marry me | ||
+ | Oh my honey, follow follow me | ||
+ | Oh my lover, love me forever | ||
+ | I love, I will love Wolffy forever | ||
+ | |||
+ | Oh my baby, marry marry me | ||
+ | Oh my honey, follow follow me | ||
+ | Oh my lover, love me forever | ||
+ | Gather, gather, we're happy together | ||
+ | |||
+ | 嫁人就嫁 灰太狼 | ||
+ | 这是伟大 是希望是梦想 | ||
+ | 生活 奔波 | ||
+ | 快来吧快来吧倚他肩膀 | ||
+ | |||
+ | 嫁人就嫁 灰太狼 | ||
+ | 这是伟大 是希望是梦想 | ||
+ | 拥抱 美满 | ||
+ | 快来吧快来吧狼得天下 | ||
+ | |||
+ | Oh my baby, marry marry me | ||
+ | Oh my honey, follow follow me | ||
+ | Oh my lover, love me forever | ||
+ | I love, I will love Wolffy forever | ||
+ | |translated=Oh my baby, marry marry me | ||
+ | Oh my honey, follow follow me | ||
+ | Oh my lover, love me forever | ||
+ | Gather, gather, we're happy together | ||
+ | |||
+ | Marry someone, marry Wolffy | ||
+ | This is greatness is hope is dream | ||
+ | Life running around | ||
+ | Come on, come on, lean on his shoulder | ||
+ | |||
+ | Marry a man, marry a Wolffy | ||
+ | It's great, it's a hope, it's a dream | ||
+ | Embrace and be happy | ||
+ | Come on, come on, come on, the world of wolves | ||
+ | |||
+ | Oh my baby, marry marry me | ||
+ | Oh my honey, follow follow me | ||
+ | Oh my lover, love me forever | ||
+ | I love, I will love Wolffy forever | ||
+ | |||
+ | Oh my baby, marry marry me | ||
+ | Oh my honey, follow follow me | ||
+ | Oh my lover, love me forever | ||
+ | Gather, gather, we're happy together | ||
+ | |||
+ | Marry someone, marry Wolffy | ||
+ | This is greatness is hope is dream | ||
+ | Life running around | ||
+ | Come on, come on, lean on his shoulder | ||
+ | |||
+ | Marry a man, marry a Wolffy | ||
+ | It's great, it's a hope, it's a dream | ||
+ | Embrace and be happy | ||
+ | Come on, come on, come on, the world of wolves | ||
− | Oh my baby | + | Oh my baby, marry marry me |
− | marry marry me | + | Oh my honey, follow follow me |
− | Oh my honey | + | Oh my lover, love me forever |
− | follow follow me | + | I love, I will love Wolffy forever}} |
− | Oh my lover | + | === Cantonese version (Alice Happy Together)=== |
− | + | {{Official lyrics}} | |
− | + | {{LyricsKai|lstyle=color:blue;|rstyle=color:#00B9E8;|llang=zh-hans|reserveWidth=260px | |
− | + | |original= | |
− | + | 看爱丽丝 move ur body | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | love me forever | ||
− | I love | ||
− | I will love Wolffy forever | ||
− | === | ||
− | |||
看爱丽丝 follow follow me | 看爱丽丝 follow follow me | ||
− | 看爱丽丝 | + | 看爱丽丝 happy forever |
− | + | Gather gather we are happy together | |
− | + | ||
− | + | 高声高唱 我要发亮 | |
− | + | 开心鼓掌 陪着我们成长 | |
− | + | 寻找 梦想 | |
− | + | 全力去全力去发光闪亮 | |
− | + | ||
− | + | 高声高唱 我要发亮 | |
− | 看爱丽丝 move | + | 开心鼓掌 陪着我们成长 |
+ | 寻找 梦想 | ||
+ | 全力去全力去发光闪亮 | ||
+ | |||
+ | 看爱丽丝 move ur body | ||
看爱丽丝 follow follow me | 看爱丽丝 follow follow me | ||
− | 看爱丽丝 | + | 看爱丽丝 happy forever |
− | + | Gather We will be happy forever | |
− | + | ||
− | + | 看爱丽丝 move ur body | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | 看爱丽丝 move | ||
看爱丽丝 follow follow me | 看爱丽丝 follow follow me | ||
− | 看爱丽丝 | + | 看爱丽丝 happy forever |
+ | Gather gather we are happy together | ||
+ | |||
+ | 高声高唱 我要发亮 | ||
+ | 开心鼓掌 陪着我们成长 | ||
+ | 寻找 梦想 | ||
+ | 全力去全力去发光闪亮 | ||
+ | |||
+ | 高声高唱 我要发亮 | ||
+ | 开心鼓掌 陪着我们成长 | ||
+ | 寻找 梦想 | ||
+ | 全力去全力去发光闪亮 | ||
+ | |||
+ | 看爱丽丝 move ur body | ||
+ | 看爱丽丝 follow follow me | ||
+ | 看爱丽丝 happy forever | ||
+ | Gather We will be happy forever | ||
+ | |translated=Look at Alice move ur body | ||
+ | Look at Alice follow follow me | ||
+ | Look at Alice happy forever | ||
+ | Gather gather we are happy together | ||
+ | |||
+ | Sing loudly I want to shine | ||
+ | Happy clapping Grow with us | ||
+ | Find the dream | ||
+ | Go all out, go all out, shine | ||
+ | |||
+ | Singing loudly I want to shine | ||
+ | Clap happily as we grow | ||
+ | Looking for the dream | ||
+ | All I can do is shine and shine | ||
+ | |||
+ | Look at Alice move ur body | ||
+ | Look at Alice follow follow me | ||
+ | Look at Alice happy forever | ||
+ | Gather We will be happy forever | ||
+ | |||
+ | Look at Alice move ur body | ||
+ | Look at Alice follow follow me | ||
+ | See Alice happy forever | ||
+ | Gather gather we are happy together | ||
+ | |||
+ | Sing loudly I want to shine | ||
+ | Happy clapping Grow with us | ||
+ | Find the dream | ||
+ | Go all out, go all out, shine | ||
+ | |||
+ | Singing loudly I want to shine | ||
+ | Clap happily as we grow | ||
+ | Looking for the dream | ||
+ | All I can do is shine and shine | ||
+ | |||
+ | Look at Alice move ur body | ||
+ | Look at Alice follow follow me | ||
+ | Look at Alice happy forever | ||
+ | Gather We will be happy forever}} | ||
+ | |||
+ | === Cantonese version (We are Perfect Investigators)=== | ||
+ | {{Official lyrics}} | ||
+ | {{LyricsKai|lstyle=color:#89633b;|rstyle=color:#85629d;|llang=zh-hans|reserveWidth=260px | ||
+ | |original= | ||
+ | 我有灵感 move my body | ||
+ | |||
+ | 我最诚恳 follow follow me | ||
+ | 我最认真 investigator | ||
+ | Gather gather, | ||
+ | we're investigators | ||
+ | |||
+ | 高声高唱 我要发亮 | ||
+ | 开心鼓掌 陪着我们成长 | ||
+ | 寻找 梦想 | ||
+ | 全力去全力去发光闪亮 | ||
+ | |||
+ | 高声高唱 我要发亮 | ||
+ | 开心鼓掌 陪着我们成长 | ||
+ | 寻找 梦想 | ||
+ | 全力去全力去发光闪亮 | ||
+ | |||
+ | 我有灵感 move our body | ||
+ | |||
+ | 我最诚恳 follow follow me | ||
+ | 我最认真 happy forever | ||
+ | Gather gather, | ||
+ | we're perfect investigators | ||
+ | |||
+ | 我有灵感 move my body | ||
+ | |||
+ | 我最诚恳 follow follow me | ||
+ | 我最认真 investigator | ||
+ | Gather gather, | ||
+ | we're investigators | ||
+ | |||
+ | 高声高唱 我要发亮 | ||
+ | 开心鼓掌 陪着我们成长 | ||
+ | 寻找 梦想 | ||
+ | 全力去全力去发光闪亮 | ||
+ | |||
+ | 高声高唱 我要发亮 | ||
+ | 开心鼓掌 陪着我们成长 | ||
+ | 寻找 梦想 | ||
+ | 全力去全力去发光闪亮 | ||
+ | |||
+ | 我有灵感 move our body | ||
+ | |||
+ | 我最诚恳 follow follow me | ||
+ | 我最认真 happy forever | ||
+ | Gather gather, | ||
+ | we're perfect investigators | ||
+ | |translated=I have inspiration, move my body | ||
+ | |||
+ | I am the most sincere, follow follow me | ||
+ | I am the most serious, investigator | ||
+ | Gather gather, | ||
+ | we're investigators | ||
+ | |||
+ | Singing highly, I am going to shine | ||
+ | Clap happily, growing up with us | ||
+ | Finding, dream | ||
+ | Go out all, put in all efforts, shine brightly | ||
+ | |||
+ | Singing highly, I am going to shine | ||
+ | Clap happily, growing up with us | ||
+ | Finding, dream | ||
+ | Go out all, put in all efforts, shine brightly | ||
+ | |||
+ | I have inspiration, move my body | ||
+ | |||
+ | I am the most sincere, follow follow me | ||
+ | I am the most serious, investigator | ||
+ | Gather gather, | ||
+ | we're perfect investigators | ||
+ | |||
+ | I have inspiration, move my body | ||
+ | |||
+ | I am the most sincere, follow follow me | ||
+ | I am the most serious, investigator | ||
+ | Gather gather, | ||
+ | we're investigators | ||
+ | |||
+ | Singing highly, I am going to shine | ||
+ | Clap happily, growing up with us | ||
+ | Finding, dream | ||
+ | Go out all, put in all efforts, shine brightly | ||
+ | |||
+ | Singing highly, I am going to shine | ||
+ | Clap happily, growing up with us | ||
+ | Finding, dream | ||
+ | Go out all, put in all efforts, shine brightly | ||
+ | |||
+ | I have inspiration, move my body | ||
+ | |||
+ | I am the most sincere, follow follow me | ||
+ | I am the most serious, investigator | ||
+ | Gather gather, | ||
+ | we're perfect investigators}} | ||
{{Pleasant Goat and Big Big Wolf}} | {{Pleasant Goat and Big Big Wolf}} | ||
− | == | + | == Notes == |
<references/> | <references/> | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Chinese music]][[Category:Pleasant Goat and Big Big Wolf music]][[Category:Songs by Purple Lee]][[Category:Theme songs]][[Category:Opening themes]][[Category:Ending themes]][[zh:嫁人就嫁灰太狼(歌曲)]] |
− | [[Category:Songs by Purple Lee]] | ||
− | [[zh:嫁人就嫁灰太狼(歌曲)]] |
Latest revision as of 18:05, 25 August 2024
- For the animation of the same name, please see Mr.Wolffy, Mr.Right!.
Moegirlpedia would welcome your assistance in improving this article☆Kira~
As you read this article, you're welcome to participate in editing this page. Before editing, please read the wiki quickstart, edit guidelines and retrieve relevant information. We wish you a good time on Moegirlpedia. |
嫁人就嫁灰太狼 Mr.Wolffy, Mr.Right! | |
Sung by | Purple Lee |
Lyrics by | Purple Lee |
Composed by | Purple Lee |
Arranged by | Henry Poon |
Mr.Wolffy Mr.Right! is the OP of Mr.Wolffy, Mr.Right!
Contents
Lyrics
Mandarin version 1
The data or lyrics of this article are copyrighted by the respective owner, and are quoted for the purpose of introduction only.
Mandarin version 2
The data or lyrics of this article are copyrighted by the respective owner, and are quoted for the purpose of introduction only.
Cantonese version (Alice Happy Together)
The lyrics are the offical lyrics from BK
The data or lyrics of this article are copyrighted by the respective owner, and are quoted for the purpose of introduction only.
Cantonese version (We are Perfect Investigators)
The lyrics are the offical lyrics from BK
The data or lyrics of this article are copyrighted by the respective owner, and are quoted for the purpose of introduction only.